King of Fools Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Poeci upadku – król głupców
Poets of the Fall - King of Fools tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.
Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst
(Intro-Solo)
(Wprowadzenie solo)
(Verse 1)
(Zwrotka 1)
I worry that I can't give you what you need
Martwię się, że nie mogę dać ci tego, czego potrzebujesz
That you'll find nothing underneath the peel
Że pod skórką nic nie znajdziesz
That I can't undo the times we disagreed
Że nie mogę cofnąć chwil, w których się nie zgadzaliśmy
That I can't ignore the way I feel
Że nie mogę zignorować tego, co czuję
Cos what I feel is the only truth I know
Bo to, co czuję, jest jedyną prawdą, jaką znam
And I get by on this naivete of youth
I radzę sobie z tą naiwnością młodości
If what I feel is the only truth
Jeśli to co czuję jest jedyną prawdą
And what I give out will make up what I'll receive
A to, co rozdaję, będzie tym, co otrzymam
Can I leave behind my naivete of youth?
Czy mogę zostawić za sobą naiwność młodości?
Will I be crucified for wanting to believe?
Czy zostanę ukrzyżowany za to, że chcę wierzyć?
I believe
Wierzę
(Solo)
(Solo)
(Verse 2)
(Zwrotka 2)
Could you hold us up if I would drag us down?
Czy mógłbyś nas utrzymać, gdybym ciągnął nas w dół?
Resurrect emotions from our past
Wskrześ emocje z naszej przeszłości
N' if they had a king for fools would you wear the crown?
Gdyby mieli króla za głupców, czy nosiłbyś koronę?
Build us up again and make us last
Zbuduj nas na nowo i spraw, abyśmy przetrwali
Cos what I feel is the only truth for me
Bo to co czuję jest dla mnie jedyną prawdą
And I get by on this naivete of youth
I radzę sobie z tą naiwnością młodości
If what I feel is the only truth
Jeśli to co czuję jest jedyną prawdą
And what I give out will make up what I'll receive
A to, co rozdaję, będzie tym, co otrzymam
Can I leave behind my naivete of youth?
Czy mogę zostawić za sobą naiwność młodości?
Will I be crucified for wanting to believe?
Czy zostanę ukrzyżowany za to, że chcę wierzyć?
(Outro)
(Zakończenie)
And if we don't worry about a thing
A jeśli nie będziemy się o nic martwić
Will we be sorry when the rain is falling again
Czy będzie nam przykro, gdy znów spadnie deszcz?
And what does it matter
A jakie to ma znaczenie
If fortune should favor
Jeśli los będzie sprzyjał
It's never the final amen
To nigdy nie jest ostateczne „amen”.
If what I feel is the only truth
Jeśli to co czuję jest jedyną prawdą
And what I give out will make up what I'll receive
A to, co rozdaję, będzie tym, co otrzymam
Can I still leave behind my naivete of youth?
Czy mogę jeszcze zapomnieć o swojej naiwności młodości?
Will I be crucified for wanting to believe?
Czy zostanę ukrzyżowany za to, że chcę wierzyć?
I believe
Wierzę
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
