Drifting Thing Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

All chords are power chords
Wszystkie akordy są akordami mocy
Intro:
Wprowadzenie:
Verse:
Werset:
Forgive me my ties, connections and loose ends
Wybacz mi moje więzi, koneksje i luźne końce
This is for the eyes eyes buried in my neck
To dla oczu, oczu schowanych w mojej szyi
With a promise of the future, of the uncertain I play it so sure
Z obietnicą przyszłości, niepewności, gram to tak pewnie
Our drifting thing will someday land
Nasza dryfująca rzecz pewnego dnia wyląduje
Chorus:
Chór:
And I could take you home
I mógłbym zabrać cię do domu
The lights would, would twitch and blow
Światła będą drgać i dmuchać
And you could finally see
I w końcu można było zobaczyć
The "us" that we're supposed to be
„My”, którymi powinniśmy być
Verse:
Werset:
When you picture me away, It's Alfie Elkins '66
Kiedy mnie sobie wyobrażasz, to Alfie Elkins '66
But you didn't see my face
Ale nie widziałeś mojej twarzy
When all the kids dancing brought down that place
Kiedy wszystkie tańczące dzieci zniszczyły to miejsce
I was more Alvy Singer
Byłem bardziej Alvym Singerem
Each time you put me on the train I'm less and less sure you'll do it again
Za każdym razem, gdy wsadzasz mnie do pociągu, jestem coraz mniej pewna, że zrobisz to ponownie
Don't do it again
Nie rób tego więcej
Chorus:
Chór:
'Cuz we could raise our flag
Bo moglibyśmy podnieść naszą flagę
First hem the tattered edge
Najpierw obszyj postrzępioną krawędź
Close our eyes and be
Zamknijmy oczy i bądźmy
In love at seventeen
Zakochany w wieku siedemnastu lat
(Close) Close our eyes and be (whoa)
(Zamknij) Zamknijmy oczy i bądźmy (whoa)
(Close) Close our eyes and be, be
(Zamknij) Zamknij oczy i bądź, bądź
(Close) Close our eyes and be (whoa)
(Zamknij) Zamknijmy oczy i bądźmy (whoa)
In love
Zakochany
In love at seventeen
Zakochany w wieku siedemnastu lat