Small Fish كلمات أغنية ترجمة عربية

BAND - PORCUPINE TREE
الفرقة - شجرة النيص
SONG - SMALL FISH
أغنية - سمكة صغيرة
(The first thing that I saw as}
(أول ما رأيته)
The fisherman smiled at me
ابتسم لي الصياد
Were fields of empty people
كانت حقول الناس فارغة
Floating out to sea
تطفو إلى البحر
The rain lashed down in darkness
هطل المطر في الظلام
A lizard blinked an eye
سحلية رمشت عينها
And time stopped in the silence
وتوقف الزمن في الصمت
The small fish gave a cry
أطلقت السمكة الصغيرة صرخة
The next thing that I saw as,
الشيء التالي الذي رأيته هو،
Things were fading fast
كانت الأمور تتلاشى بسرعة
Were dreams of children's laughter,
كانت أحلام ضحك الأطفال،
Smouldering to dust
المشتعلة إلى الغبار
The rain lashed down in darkness
هطل المطر في الظلام
A lizard blinked an eye
سحلية رمشت عينها
And time stopped in the silence (PLAY FILL IN PART)
وتوقف الوقت في الصمت (املأ الجزء جزئيًا)
The small fish gave a cry
أطلقت السمكة الصغيرة صرخة
01:04 h h
01:04 ح ح
01:19
01:19
01:34
01:34
01:44
01:44
01:50
01:50
01:57 s
01:57 س
SOLO CHORDS
الحبال المنفردة
F# A D A G F# 4TIMES
F# A D A G F # 4 مرات
The last thing that I saw as, my life passed by
آخر شيء رأيته هو أن حياتي مرت
Were fields of empty people, laying down to die
كانت حقولًا من الناس الفارغين، يستلقون ليموتوا
The rain lashed down in darkness
هطل المطر في الظلام
A lizard blinked an eye
سحلية رمشت عينها
And time stopped in the silence (PLAY FILL IN PART)
وتوقف الوقت في الصمت (املأ الجزء جزئيًا)
To watch the burning sky.
لمشاهدة السماء المحترقة.
FILL IN PARTS
املأ الأجزاء
Bm/B IS JUST Bm WITH THE WITH THE 2ND STRING LIFTED OFF
Bm/B هو مجرد Bm مع رفع السلسلة الثانية
I--2--I
أنا--2--أنا
I--2--I
أنا--2--أنا
I--4--I
أنا--4--أنا
I--4--I
أنا--4--أنا
I--2--I
أنا--2--أنا
I-----I
أنا-----أنا