Small Fish Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

BAND - PORCUPINE TREE
BANDA - İRTİBAT AĞACI
SONG - SMALL FISH
ŞARKI - KÜÇÜK BALIK
(The first thing that I saw as}
(Gördüğüm ilk şey}
The fisherman smiled at me
Balıkçı bana gülümsedi
Were fields of empty people
Tarlalar boş insanlar mıydı
Floating out to sea
Denize doğru yüzüyorum
The rain lashed down in darkness
Yağmur karanlığa yağdı
A lizard blinked an eye
Bir kertenkele gözünü kırptı
And time stopped in the silence
Ve zaman sessizlikte durdu
The small fish gave a cry
Küçük balık ağladı
The next thing that I saw as,
Bir sonraki gördüğüm şey,
Things were fading fast
Şeyler hızla kayboluyordu
Were dreams of children's laughter,
Çocukların kahkahalarının hayalleriydi,
Smouldering to dust
Toza dönüşüyor
The rain lashed down in darkness
Yağmur karanlığa yağdı
A lizard blinked an eye
Bir kertenkele gözünü kırptı
And time stopped in the silence (PLAY FILL IN PART)
Ve sessizlikte zaman durdu (BÖLÜMDE DOLDUR OYNAT)
The small fish gave a cry
Küçük balık ağladı
01:04 h h
01:04 saat saat
01:19
01:19
01:34
01:34
01:44
01:44
01:50
01:50
01:57 s
01:57 sn
SOLO CHORDS
SOLO AKORLARI
F# A D A G F# 4TIMES
F# A D A G F# 4 KEZ
The last thing that I saw as, my life passed by
Gördüğüm son şey, hayatımın geçip gitmesi
Were fields of empty people, laying down to die
Ölmek için uzanan boş insanlar tarlalarıydı
The rain lashed down in darkness
Yağmur karanlığa yağdı
A lizard blinked an eye
Bir kertenkele gözünü kırptı
And time stopped in the silence (PLAY FILL IN PART)
Ve sessizlikte zaman durdu (BÖLÜMDE DOLDUR OYNAT)
To watch the burning sky.
Yanan gökyüzünü izlemek için.
FILL IN PARTS
PARÇALARI DOLDURUN
Bm/B IS JUST Bm WITH THE WITH THE 2ND STRING LIFTED OFF
Bm/B SADECE 2. TEL KALDIRILDIĞINDA Bm'dir
I--2--I
Ben--2--ben
I--2--I
Ben--2--ben
I--4--I
ben--4--ben
I--4--I
ben--4--ben
I--2--I
Ben--2--ben
I-----I
ben-----ben