Small Fish Letra Traducción al Español

BAND - PORCUPINE TREE
BANDA - ÁRBOL DE PUERCOESPÍN
SONG - SMALL FISH
CANCIÓN - PEZ PEQUEÑO
(The first thing that I saw as}
(Lo primero que vi como}
The fisherman smiled at me
El pescador me sonrió
Were fields of empty people
Eran campos de gente vacía
Floating out to sea
Flotando hacia el mar
The rain lashed down in darkness
La lluvia azotó en la oscuridad
A lizard blinked an eye
Un lagarto parpadeó
And time stopped in the silence
Y el tiempo se detuvo en el silencio
The small fish gave a cry
El pez pequeño dio un grito.
The next thing that I saw as,
Lo siguiente que vi fue,
Things were fading fast
Las cosas se estaban desvaneciendo rápidamente
Were dreams of children's laughter,
Eran sueños de risas infantiles,
Smouldering to dust
Ardiendo hasta convertirse en polvo
The rain lashed down in darkness
La lluvia azotó en la oscuridad
A lizard blinked an eye
Un lagarto parpadeó
And time stopped in the silence (PLAY FILL IN PART)
Y el tiempo se detuvo en el silencio (REPRODUCIR LLENAR EN PARTE)
The small fish gave a cry
El pez pequeño dio un grito.
01:04 h h
01:04 h h
01:19
01:19
01:34
01:34
01:44
01:44
01:50
01:50
01:57 s
01:57s
SOLO CHORDS
ACORDES SOLISTAS
F# A D A G F# 4TIMES
F# A D A G F# 4 VECES
The last thing that I saw as, my life passed by
Lo último que vi fue que mi vida pasó
Were fields of empty people, laying down to die
Eran campos de gente vacía, acostada a morir.
The rain lashed down in darkness
La lluvia azotó en la oscuridad
A lizard blinked an eye
Un lagarto parpadeó
And time stopped in the silence (PLAY FILL IN PART)
Y el tiempo se detuvo en el silencio (REPRODUCIR LLENAR EN PARTE)
To watch the burning sky.
Para mirar el cielo ardiente.
FILL IN PARTS
LLENAR PIEZAS
Bm/B IS JUST Bm WITH THE WITH THE 2ND STRING LIFTED OFF
Bm/B ES SÓLO Bm CON LA SEGUNDA CUERDA LEVANTADA
I--2--I
Yo--2--yo
I--2--I
Yo--2--yo
I--4--I
Yo--4--Yo
I--4--I
Yo--4--Yo
I--2--I
Yo--2--yo
I-----I
Yo-----yo