Svantes lykkelige dag كلمات أغنية ترجمة عربية

Se, hvilken morgenstund, solen er rod og rund
انظر يا له من صباح، الشمس جذرية ومستديرة
Nina er gaet i bad, og jeg spiser ostemad
لقد استحممت نينا وأنا آكل الجبن
livet er ikke det vaerste man har, og om lidt er kaffen klar
الحياة ليست أسوأ ما لديك، وبعد قليل ستكون القهوة جاهزة
Blomsterne blomstrer op, der gar en edderkop
تتفتح الزهور، ويزحف العنكبوت
fuglene flyver i flok, nar de er mange nok
تطير الطيور في قطعان عندما يكون هناك ما يكفي منها
lykken er ikke det vaerste man har, og om lidt er kaffen klar
الحظ ليس أسوأ ما لديك، وبعد قليل ستكون القهوة جاهزة
Graesset er gront og vadt, og bierne de har det godt
العشب أخضر ورطب، والنحل في حالة جيدة
lungerne fradser i luft, ah hvilken snerleduft
الرئتان تستمتعان بالهواء، آه، يا لها من رائحة مزمجرة
glaeden er ikke det vaerste man har, og om lidt er kaffen klar
الفرحة ليست أسوأ ما لديك، وبعد قليل ستكون القهوة جاهزة
Sang under brusebad, hun ma vist vaere glad
الغناء في الحمام، يجب أن تكون سعيدة
himlen er temmelig bla, det kan jeg godt forsta
السماء جميلة جدًا، أستطيع أن أفهم ذلك
lykken er ikke det vaerste man har, og om lidt er kaffen klar
الحظ ليس أسوأ ما لديك، وبعد قليل ستكون القهوة جاهزة
Nu kommer Nina ud, nogen med fugtig hud
الآن تخرج نينا، وهي شخص ذو بشرة رطبة
kysser mig kaerligt og gar, ind for at red' sit har
يقبلني بمحبة ويدخل ليتخلص من شعره
Livet er ikke det vaerste man har, og om lidt er kaffen klar
الحياة ليست أسوأ ما لديك، وبعد قليل ستكون القهوة جاهزة