Ballad of a Dead Man كلمات أغنية ترجمة عربية
إصبع البودرة - أغنية رجل ميت
by Powderfinger
Powderfinger - Ballad of a Dead Man كلمات الأغنية مع الترجمة العربية. اقرأ lyrics الأصلية ومعناها بالعربية وترجمات أخرى بعدة لغات.
ترجمة عربية - عرض كلمات الأغنية الأصلية
INTRO: Bm Em (Bend 9th fret on b string then land on 9th fret g string)
المقدمة: Bm Em (ثني الفريت التاسع على الوتر b ثم الهبوط على الفريت التاسع g)
Run little rabbit, cant break the habit for none
قم بتشغيل الأرنب الصغير، لا يمكن لأحد أن يكسر هذه العادة
Shapes like a rocket and shoots like a pocket gun
أشكالها مثل الصواريخ وتطلق النار مثل مسدس الجيب
Every mothers son has spent a lifetime on the run
لقد قضى ابن كل أم حياته هاربًا
One by one and two by two
واحدا تلو الآخر واثنين من اثنين
Our hearts beat a rhythm true
قلوبنا تنبض بإيقاع صحيح
Wave goodbye now baby blue
لوح وداعًا الآن باللون الأزرق الفاتح
Bm G (strum once)
بم جي (مداعبة أوتار الآلة الموسيقية مرة واحدة)
You're exploding like a star into the gloom
أنت تنفجر مثل النجم في الظلام
I thought I could shut you in
اعتقدت أنني يمكن أن أغلق عليك
You said 'Baby let me out'
قلت "حبيبي دعني أخرج"
I thought that I could pick you up and roll you like a dice
اعتقدت أنه يمكنني التقاطك ورميك مثل النرد
There's hitchhikers thumbing on the verge of the lovers highway
هناك مسافرون متنقلون على حافة طريق العشاق السريع
But we just roll on by with the top down, the sun's out
لكننا نمضي قدمًا من أعلى إلى أسفل، وتشرق الشمس
I'm so glad when you came along you happened to be going my way
أنا سعيد جدًا عندما أتيت لأنك تسير في طريقي
The wheels roll round and round
العجلات تدور وتدور
One by one and two by two
واحدا تلو الآخر واثنين من اثنين
Our hearts beat a rhythm true
قلوبنا تنبض بإيقاع صحيح
Wave goodbye now baby blue
لوح وداعًا الآن باللون الأزرق الفاتح
You're exploding like a star in the room
أنت تنفجر مثل نجم في الغرفة
I thought I could shut you in
اعتقدت أنني يمكن أن أغلق عليك
You said "baby pull me out"
لقد قلت "حبيبي أخرجني"
I thought that I could pick you up and roll you like a dice to get close to you,
اعتقدت أنه يمكنني أن أحملك وأطرحك مثل النرد لأقترب منك،
I could feel it coming in, here they come
شعرت بدخوله، ها هم قادمون
They're coming one by one coming two by two
إنهم يأتون واحدًا تلو الآخر، اثنان تلو الآخر
They're coming one by one coming two by two
إنهم يأتون واحدًا تلو الآخر، اثنان تلو الآخر
D F#m (on 9th fret)
D F#m (على الحنق التاسع)
Yeah, if I ever let you down
نعم، إذا خذلتك من أي وقت مضى
If anything should come to bleed you dry or cut you out
إذا حدث أي شيء لينزفك أو يجففك أو يقطعك
Don't turn me away
لا تحولني بعيدا
Yeah I never meant to spin you round
نعم، لم أقصد أبدًا أن أدور حولك
If anybody comes to do you harm or pin you down
إذا جاء أحد ليؤذيك أو يقيدك
I'll take your place
سوف آخذ مكانك
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
