Ballad of a Dead Man Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Powderfinger - Ölü Bir Adamın Şarkısı
by Powderfinger
Powderfinger - Ballad of a Dead Man şarkı sözleri ve Türkçe çevirisi. Orijinal lyrics metnini Türkçe anlamıyla birlikte okuyun; Almanca, İtalyanca, Fransızca, İspanyolca ve diğer çevirilere de ulaşın.
Türkçe çevirisi - orijinal şarkı sözlerini aç
INTRO: Bm Em (Bend 9th fret on b string then land on 9th fret g string)
GİRİŞ: Bm Em (B telindeki 9. perdeyi bükün, ardından 9. perde g teline inin)
Run little rabbit, cant break the habit for none
Küçük tavşanı koş, alışkanlığını kimse için bırakamam
Shapes like a rocket and shoots like a pocket gun
Roket şeklindedir ve cep silahı gibi ateş eder
Every mothers son has spent a lifetime on the run
Her annenin oğlu bir ömrünü kaçarak geçirdi
One by one and two by two
Birer birer ve ikişer ikişer
Our hearts beat a rhythm true
Kalplerimiz doğru bir ritimle atıyor
Wave goodbye now baby blue
Şimdi elveda salla bebek mavisi
Bm G (strum once)
Bm G (bir kez çalın)
You're exploding like a star into the gloom
Karanlığın içinde bir yıldız gibi patlıyorsun
I thought I could shut you in
Seni içeri kapatabileceğimi düşündüm
You said 'Baby let me out'
'Bebeğim bırak beni' dedin
I thought that I could pick you up and roll you like a dice
Seni alıp zar gibi atabileceğimi düşündüm
There's hitchhikers thumbing on the verge of the lovers highway
Aşıklar otoyolunun eşiğinde otostopçular var
But we just roll on by with the top down, the sun's out
Ama biz sadece yukarıdan aşağıya doğru yuvarlanıyoruz, güneş yok
I'm so glad when you came along you happened to be going my way
Geldiğin zaman benim yoluma gittiğine çok sevindim
The wheels roll round and round
Tekerlekler dönüyor ve dönüyor
One by one and two by two
Birer birer ve ikişer ikişer
Our hearts beat a rhythm true
Kalplerimiz doğru bir ritimle atıyor
Wave goodbye now baby blue
Şimdi elveda salla bebek mavisi
You're exploding like a star in the room
Odada bir yıldız gibi patlıyorsun
I thought I could shut you in
Seni içeri kapatabileceğimi düşündüm
You said "baby pull me out"
"bebeğim beni dışarı çıkar" dedin
I thought that I could pick you up and roll you like a dice to get close to you,
Sana yaklaşmak için seni alıp zar gibi atabileceğimi düşündüm.
I could feel it coming in, here they come
Geldiğini hissedebiliyordum, işte geliyorlar
They're coming one by one coming two by two
Birer birer geliyorlar, ikişer ikişer geliyorlar
They're coming one by one coming two by two
Birer birer geliyorlar, ikişer ikişer geliyorlar
D F#m (on 9th fret)
D F#m (9. perdede)
Yeah, if I ever let you down
Evet, eğer seni hayal kırıklığına uğratırsam
If anything should come to bleed you dry or cut you out
Kanamaya neden olacak bir şey olursa seni kurutur ya da keserim
Don't turn me away
Beni geri çevirme
Yeah I never meant to spin you round
Evet asla seni döndürmek istemedim
If anybody comes to do you harm or pin you down
Eğer birisi sana zarar vermeye veya seni sıkıştırmaya gelirse
I'll take your place
senin yerini alacağım
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
