A Prisoner of the Past Letra Traducción al Español

Prefab Sprout
Brote prefabricado
A Prisoner of the Past (1997)
Un prisionero del pasado (1997)
(McAloon)
(McAloon)
Radio Edit (3:52) from: "A Prisoner of the Past" (Maxi CD)
Edición de radio (3:52) de: "Un prisionero del pasado" (Maxi CD)
Full version (5:02) on "Andromeda Heights"
Versión completa (5:02) sobre "Andromeda Heights"
CHORDS
ACUERDOS
D7sus4 3-1-2-0-x-x
D7sus4 3-1-2-0-xx
| C/G | % | G | % |
| C/G | % | GRAMO | % |
| C/G | % | G | % |
| C/G | % | GRAMO | % |
I'm a ghost to you now, I'm someone you don't really wish to see
Soy un fantasma para ti ahora, soy alguien que realmente no deseas ver
I'm a ghost to you now, a shadow since you turned your back on me
Soy un fantasma para ti ahora, una sombra desde que me diste la espalda
Maybe you'll learn why it was I shook
Tal vez aprenderás por qué temblé.
Baby your turn to wear the haunted look
Bebé, te toca llevar la mirada embrujada
This ghost is here to stay
Este fantasma llegó para quedarse.
I survived the blast
sobreviví a la explosión
Get Ready, get ready to pay
Prepárate, prepárate para pagar
I'm taking you at last -
Por fin te llevo -
A prisoner of the past
Un prisionero del pasado
| C/G | % | G | % |
| C/G | % | GRAMO | % |
| C/G | % | G | % |
| C/G | % | GRAMO | % |
Anywhere that you go, I'm going to be the welcome there for you
Dondequiera que vayas, seré bienvenido allí para ti.
Everywhere that you go - be certain that the table's set for two
Dondequiera que vayas, asegúrate de que la mesa esté preparada para dos.
Maybe you'll learn - there's nowhere you can go
Tal vez aprendas, no hay ningún lugar al que puedas ir.
Baby you'll turn - as white, as white as snow
Bebé, te volverás tan blanco, tan blanco como la nieve.
This ghost is here to stay
Este fantasma llegó para quedarse.
I survived the blast
sobreviví a la explosión
Get ready, get ready to pay
Prepárate, prepárate para pagar.
I'm taking you at last -
Por fin te llevo -
A prisoner of the past
Un prisionero del pasado
This ghost is here to stay
Este fantasma llegó para quedarse.
He survived the blast
Sobrevivió a la explosión
Get ready, get ready to say
Prepárate, prepárate para decir
"I've found my niche at last -
"Por fin encontré mi nicho -
A prisoner of the past"
Un prisionero del pasado"
| C/G | % | G | % |
| C/G | % | GRAMO | % |
| C/G | % | G | % |
| C/G | % | GRAMO | % |
| C/G | % | G | % |
| C/G | % | GRAMO | % |
| C/G | % | G | % |
| C/G | % | GRAMO | % |
(guitar solo and fade)
(solo de guitarra y desvanecimiento)