A Prisoner of the Past Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Prefab Sprout
Prefabrik Filiz
A Prisoner of the Past (1997)
Geçmişin Bir Tutsağı (1997)
(McAloon)
(McAloon)
Radio Edit (3:52) from: "A Prisoner of the Past" (Maxi CD)
Radyo Düzenlemesi (3:52): "Geçmişin Tutsağı" (Maxi CD)
Full version (5:02) on "Andromeda Heights"
"Andromeda Heights"ta tam sürüm (5:02)
CHORDS
AKORLAR
D7sus4 3-1-2-0-x-x
D7sus4 3-1-2-0-x-x
| C/G | % | G | % |
| C/G | % | G | % |
| C/G | % | G | % |
| C/G | % | G | % |
I'm a ghost to you now, I'm someone you don't really wish to see
Artık senin için bir hayaletim, gerçekten görmek istemeyeceğin biriyim
I'm a ghost to you now, a shadow since you turned your back on me
Artık senin için bir hayaletim, bana sırtını döndüğünden beri bir gölgeyim
Maybe you'll learn why it was I shook
Belki neden titrediğimi öğrenirsin
Baby your turn to wear the haunted look
Bebeğim perili görünümü giyme sırası sende
This ghost is here to stay
Bu hayalet burada kalacak
I survived the blast
Patlamadan sağ kurtuldum
Get Ready, get ready to pay
Hazır Olun, ödemeye hazır olun
I'm taking you at last -
Sonunda seni götürüyorum -
A prisoner of the past
Geçmişin bir mahkumu
| C/G | % | G | % |
| C/G | % | G | % |
| C/G | % | G | % |
| C/G | % | G | % |
Anywhere that you go, I'm going to be the welcome there for you
Nereye gidersen git, orada seni hoş karşılayacağım
Everywhere that you go - be certain that the table's set for two
Gittiğiniz her yerde masanın iki kişilik olduğundan emin olun
Maybe you'll learn - there's nowhere you can go
Belki öğrenirsin; gidebileceğin hiçbir yer yok
Baby you'll turn - as white, as white as snow
Bebeğim döneceksin - beyaz, kar kadar beyaz
This ghost is here to stay
Bu hayalet burada kalacak
I survived the blast
Patlamadan sağ kurtuldum
Get ready, get ready to pay
Hazır olun, ödemeye hazır olun
I'm taking you at last -
Sonunda seni götürüyorum -
A prisoner of the past
Geçmişin bir mahkumu
This ghost is here to stay
Bu hayalet burada kalacak
He survived the blast
Patlamadan sağ kurtuldu
Get ready, get ready to say
Hazır ol, söylemeye hazır ol
"I've found my niche at last -
"Sonunda nişimi buldum -
A prisoner of the past"
Geçmişin bir mahkumu"
| C/G | % | G | % |
| C/G | % | G | % |
| C/G | % | G | % |
| C/G | % | G | % |
| C/G | % | G | % |
| C/G | % | G | % |
| C/G | % | G | % |
| C/G | % | G | % |
(guitar solo and fade)
(gitar solosu ve solma)