A Prisoner of the Past Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Prefab Sprout
Prefabrykowane kiełki
A Prisoner of the Past (1997)
Więzień przeszłości (1997)
(McAloon)
(McAloon)
Radio Edit (3:52) from: "A Prisoner of the Past" (Maxi CD)
Radio Edit (3:52) z: „A Prisoner of the Past” (Maxi CD)
Full version (5:02) on "Andromeda Heights"
Pełna wersja (5:02) na „Wzgórzach Andromedy”
CHORDS
Akordy
D7sus4 3-1-2-0-x-x
D7sus4 3-1-2-0-x-x
| C/G | % | G | % |
| C/G | % | G | % |
| C/G | % | G | % |
| C/G | % | G | % |
I'm a ghost to you now, I'm someone you don't really wish to see
Jestem teraz dla ciebie duchem, kimś, kogo tak naprawdę nie chcesz widzieć
I'm a ghost to you now, a shadow since you turned your back on me
Jestem teraz dla ciebie duchem, cieniem, odkąd odwróciłeś się ode mnie
Maybe you'll learn why it was I shook
Może dowiesz się, dlaczego się trzęsłem
Baby your turn to wear the haunted look
Kochanie, twoja kolej, aby nosić nawiedzony wygląd
This ghost is here to stay
Ten duch tu zostanie
I survived the blast
Przeżyłem wybuch
Get Ready, get ready to pay
Przygotuj się, przygotuj się na zapłatę
I'm taking you at last -
W końcu cię zabiorę -
A prisoner of the past
Więzień przeszłości
| C/G | % | G | % |
| C/G | % | G | % |
| C/G | % | G | % |
| C/G | % | G | % |
Anywhere that you go, I'm going to be the welcome there for you
Gdziekolwiek pójdziesz, będę tam dla ciebie mile widziany
Everywhere that you go - be certain that the table's set for two
Gdziekolwiek się udasz, miej pewność, że stół jest nakryty dla dwóch osób
Maybe you'll learn - there's nowhere you can go
Może się nauczysz – nie ma dokąd pójść
Baby you'll turn - as white, as white as snow
Kochanie, staniesz się biały, biały jak śnieg
This ghost is here to stay
Ten duch tu zostanie
I survived the blast
Przeżyłem wybuch
Get ready, get ready to pay
Przygotuj się, przygotuj się na zapłatę
I'm taking you at last -
W końcu cię zabiorę -
A prisoner of the past
Więzień przeszłości
This ghost is here to stay
Ten duch tu zostanie
He survived the blast
Przeżył wybuch
Get ready, get ready to say
Przygotuj się, przygotuj się do powiedzenia
"I've found my niche at last -
„W końcu znalazłem swoją niszę -
A prisoner of the past"
Więzień przeszłości”
| C/G | % | G | % |
| C/G | % | G | % |
| C/G | % | G | % |
| C/G | % | G | % |
| C/G | % | G | % |
| C/G | % | G | % |
| C/G | % | G | % |
| C/G | % | G | % |
(guitar solo and fade)
(solówka na gitarze i wyciszenie)