Appetite Letras Tradução em Português

Broto Pré-fabricado - Apetite

by Prefab Sprout

🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Prefab Sprout Appetite

||: Em F#m Bm7 / :|| x4
||: Em F#m Bm7 / :|| x4
VERSE 1:
VERSÍCULO 1:
"Please be careful" is never careful till it hears the gun
"Por favor, tenha cuidado" nunca é cuidadoso até ouvir a arma
She will always pay the bills for the having big fun
Ela sempre pagará as contas por se divertir muito
He talks so well, what can you do?
Ele fala tão bem, o que você pode fazer?
It's pretty plain he means it, too
É bastante claro que ele também está falando sério
I don't want to sell you lines
Eu não quero te vender falas
I only mean to do you right
Eu só quero fazer você certo
But I'm a simple slave of appetite
Mas sou um simples escravo do apetite
I'm a poor slave of appetite
Sou um pobre escravo do apetite
VERSE 2:
VERSÍCULO 2:
Hunger howls, hunger's red, hunger stays until it's fed
A fome uiva, a fome é vermelha, a fome permanece até ser alimentada
Then it somehow-how-how fades
Então, de alguma forma, como-como desaparece
Then it somehow leaves your sight
Então de alguma forma sai da sua vista
Depending on its appetite
Dependendo do seu apetite
Depending on its appetite... so if you
Dependendo do seu apetite... então se você
CHORUS 1:
REFRÃO 1:
||o Gmaj7 A G (Em Em/F#)
||o Gmaj7 A G (Em Em/F#)
||o Take, then put back good, and if you
||o Pegue, depois coloque de volta bem, e se você
Steal, be Robin Hood. If your
Roube, seja Robin Hood. Se o seu
Eyes are wanting all you see,
Os olhos estão querendo tudo que você vê,
F#m A G o|| x 2
F#m A G o|| x 2
Then I think I'll name you after me o||
Então acho que vou te dar o meu nome o||
I think I'll call you appetite
Acho que vou te chamar de apetite
||: Em F#m Bm7 / :|| x2
||: Em F#m Bm7 / :|| x2
VERSE 3:
VERSÍCULO 3:
Here she is with two small problems and the best part of the blame
Aqui está ela com dois pequenos problemas e a maior parte da culpa
Wishing she could call him heartache but it's not a boy's name
Desejando que ela pudesse chamá-lo de mágoa, mas não é nome de menino
If you grow up to be just like him, just like me,
Se você crescer e se tornar igual a ele, igual a mim,
You're fighting for exclusive rights
Você está lutando por direitos exclusivos
For honeymoons each sleepless night
Para lua de mel em cada noite sem dormir
In which case I'll call you appetite
Nesse caso eu te chamo de apetite
Yes I think I'll call you appetite... so if you
Sim, acho que vou te chamar de apetite... então se você
CHORUS 2:
REFRÃO 2:
||o Gmaj7 A G (Em Em/F#)
||o Gmaj7 A G (Em Em/F#)
||o Take, then put back good, and if you
||o Pegue, depois coloque de volta bem, e se você
Steal, be Robin Hood. If your
Roube, seja Robin Hood. Se o seu
Eyes are wanting all you see,
Os olhos estão querendo tudo que você vê,
Then I think I'll name you after me
Então eu acho que vou te dar o meu nome
F#m A G o|| x 2
F#m A G o|| x 2
I think I'll call you appetite, (so if you) o||
Acho que vou te chamar de apetite, (então se você) o||
Then I think I'll name you after me
Então eu acho que vou te dar o meu nome
Yes, I think I'll call you appetite
Sim, acho que vou te chamar de apetite
||: Em F#m Bm7 / :|| x4
||: Em F#m Bm7 / :|| x4

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.