God Watch Over You 歌詞 日本語訳

God Watch Over You - Prefab Sprout
神があなたを見守ってください - Prefab Sprout
Prefab Sprout
プレハブスプラウト
God Watch Over You (1992)
神はあなたを見守っています (1992)
(McAloon)
(マクアルーン)
From: "Let's Change the World With Music" (2009)
収録作品：「音楽で世界を変えよう」（2009）
RIFF
リフ
A(no 3rd) G/A
A(3番目なし) G/A
CHORDS/SPECIAL VOICINGS
コード/特殊ボイシング
A(no 3rd) x-0-2-2-x-x
A(3番目なし) x-0-2-2-x-x
ch /ch
ch /ch
| A/no 3rd) G/A | G/A |
| A/いいえ 3番目) G/A | G/A |
RI
RI
| A/no 3rd) G/A | G/A |
| A/いいえ 3番目) G/A | G/A |
RI
RI
| A(no 3rd) | % | % | % |
| A(3番目なし) | % | % | % |
ch /ch
ch /ch
| G6/A | D9/A | A no 3rd) | % |
| G6/A | D9/A | A いいえ 3 番目) | % |
A(no 3rd)
A(3番目なし)
I've no time for religion
宗教に取り組む時間がない
A(no 3rd)
A(3番目なし)
Maybe doubt's a modern disease?
もしかしたら疑いは現代病なのでしょうか？
ch /ch
ch /ch
Then I look at you, and here's what I do
それから私はあなたを見て、これが私がすることです
RI
RI
A(no 3rd)
A(3番目なし)
I wear holes in both my knees
両膝に穴が開いています
A(no 3rd)
A(3番目なし)
I pray that God protects you
神があなたを守ってくださるように祈ります
A(no 3rd)
A(3番目なし)
And if he is busy elsewhere
そして、彼が他の場所で忙しい場合は、
ch /ch
ch /ch
May his legions speed, in your hour of need
あなたの必要な時に彼の軍団がスピードを上げますように
RI
RI
A(no 3rd)
A(3番目なし)
And surround you till he's there
そして彼がそこにいるまであなたを囲んでください
A(no 3rd)
A(3番目なし)
I pray that god protects you
神様があなたを守ってくれることを祈ります
(maj7)
(maj7)
God watch over you
神はあなたを見守ってください
Every minute, every moment
毎分、毎瞬間
(maj7)
(maj7)
God watch over you
神はあなたを見守ってください
Every minute, every moment
毎分、毎瞬間
(maj7)
(maj7)
God watch over you (and if you fall)
神はあなたを見守ってください（そしてあなたが倒れても）
May he stretch out his arm and catch you
彼が腕を伸ばしてあなたを捕まえられますように
Keep you from harm, or sweep you
あなたを危害から遠ざけるか、一掃してください
Into his palm but
彼の手のひらの中だけど
(m)
(メートル)
God watch over you
神はあなたを見守ってください
(maj7)
(maj7)
God watch over you
神はあなたを見守ってください
| A/no 3rd) G/A | G/A |
| A/いいえ 3番目) G/A | G/A |
RI
RI
| A/no 3rd) G/A | G/A |
| A/いいえ 3番目) G/A | G/A |
RI
RI
A(no 3rd)
A(3番目なし)
I've told your guardian angel
あなたの守護天使に言いました
A(no 3rd)
A(3番目なし)
Not to let you out of his sight
あなたを彼の視界から離さないように
ch /ch
ch /ch
Or attempt to fly - if he sees you cry
あるいは飛んでみるか - あなたが泣いているのを彼が見たら
RI
RI
A(no 3rd)
A(3番目なし)
He's to stand his ground and fight
彼は自分の立場を堅持して戦うべきだ
A(no 3rd)
A(3番目なし)
I've warned your guardian angel
私はあなたの守護天使に警告しました
(maj7)
(maj7)
God watch over you
神はあなたを見守ってください
Every minute, every moment
毎分、毎瞬間
(maj7)
(maj7)
God watch over you
神はあなたを見守ってください
Every minute, every moment
毎分、毎瞬間
(maj7)
(maj7)
God watch over you (and if you fall)
神はあなたを見守ってください（そしてあなたが倒れても）
May he stretch out his arm and catch you
彼が腕を伸ばしてあなたを捕まえられますように
Keep you from harm, or sweep you
あなたを危害から遠ざけるか、一掃してください
Into his palm but
彼の手のひらの中だけど
(m)
(メートル)
God watch over you
神はあなたを見守ってください
(maj7)
(maj7)
God watch over you (and if you fall)
神はあなたを見守ってください（そしてあなたが倒れても）
(maj7)
(maj7)
God watch over you
神はあなたを見守ってください
| A/no 3rd) G/A | G/A |
| A/いいえ 3番目) G/A | G/A |
RI
RI
God watch over you
神はあなたを見守ってください
| A/no 3rd) G/A | G/A |
| A/いいえ 3番目) G/A | G/A |
RI
RI
God watch over you
神はあなたを見守ってください
| A/no 3rd) G/A | G/A |
| A/いいえ 3番目) G/A | G/A |
RI
RI
| A/no 3rd) G/A | G/A |
| A/いいえ 3番目) G/A | G/A |
RI
RI
| A/no 3rd) G/A | G/A |
| A/いいえ 3番目) G/A | G/A |
RI
RI
| A/no 3rd) G/A | G/A |
| A/いいえ 3番目) G/A | G/A |
RI
RI
| A/no 3rd) G/A | G/A |
| A/いいえ 3番目) G/A | G/A |
RI
RI
| A/no 3rd) G/A | G/A |
| A/いいえ 3番目) G/A | G/A |
RI
RI
| A/no 3rd) G/A | G/A |
| A/いいえ 3番目) G/A | G/A |
RI
RI
| A/no 3rd) G/A |
| A/いいえ 3番目) G/A |
RI
RI