Grief Built the Taj Mahal Letra Traducción al Español

Grief Built the Taj Mahal - Prefab Sprout
El duelo construyó el Taj Mahal - Prefab Sprout
Prefab Sprout
Brote prefabricado
Grief Built the Taj Mahal (2013)
El dolor construyó el Taj Mahal (2013)
(McAloon)
(McAloon)
From: "Crimson/Red"
De: "Carmesí/Rojo"
This is as far as I got. Sounds good too, mostly.
Hasta aquí llegué. Suena bien también, en su mayor parte.
Further suggestions highly welcome!
¡Más sugerencias son bienvenidas!
s4
s4
MELODY
MELODÍA
#
#
#
#
CHORDS/SPECIAL VOICINGS
ACUERDOS/VOCES ESPECIALES
E7sus4 0-2-2-2-3(2)
E7sus4 0-2-2-2-3(2)
F#/A# x-1-x-3?2-2
Fa#/La# x-1-x-3?2-2
?
?
| Bsus4 | % | C# | % |
| Bsus4 | % | C# | % |
?
?
| Bsus4 | % | C# | % |
| Bsus4 | % | C# | % |
When the Emperor lost his bride
Cuando el Emperador perdió a su novia
At first he lay in bed and cried
Al principio se acostó en la cama y lloró.
Till she came to him in a dream
Hasta que ella vino a él en un sueño.
With words of consolation
Con palabras de consuelo
?Death is untrue, I'm merely sleeping
?La muerte no es cierta, simplemente estoy durmiendo
I'm waiting for you, in a world way beyond weeping
Te estoy esperando, en un mundo mucho más allá del llanto
Join me there soon, until you're mine
Únete a mí allí pronto, hasta que seas mía.
Build me a marble Valentine
Constrúyeme un San Valentín de mármol
Bm7 E7sus4
Bm7 E7sus4
Let the world know, grief built the Taj Mahal?
Que el mundo sepa que el dolor construyó el Taj Mahal.
MELODY
MELODÍA
|2/4 F#/A# |4/4 E | Bm7 |
|2/4 Fa#/La# |4/4 Mi | Bm7 |
|2/4 F#/A# |4/4 E | Bm7 |
|2/4 Fa#/La# |4/4 Mi | Bm7 |
?
?
| Bsus4 | % | C# | % |
| Bsus4 | % | C# | % |
?
?
| Bsus4 | % | C# | % |
| Bsus4 | % | C# | % |
When the Emperor rubbed his eyes
Cuando el Emperador se frotó los ojos
An azure morning filled the skies
Una mañana azul llenó los cielos
Energized by his dream,
Energizado por su sueño,
The Emperor was moved to
El Emperador fue trasladado a
Summon his men, he ordered them ?Find me
Convoca a sus hombres, les ordenó: "Encuéntrame".
The whitest of stone, let its radiance remind me
La piedra más blanca, deja que su resplandor me recuerde
Of all I have lost, the source of my pain
De todo lo que he perdido, la fuente de mi dolor.
The joy that in time I will regain
La alegría que con el tiempo recuperaré.
Bm7 E7sus4
Bm7 E7sus4
Let the world know, grief built the Taj Mahal
Que el mundo sepa que el dolor construyó el Taj Mahal
As for the cost
En cuanto al costo
What is the price of love unlost [?)
¿Cuál es el precio del amor no perdido [?)
Bm7 E7sus4
Bm7 E7sus4
Let the world know, grief built the Taj Mahal?
Que el mundo sepa que el dolor construyó el Taj Mahal.
MELODY
MELODÍA
|2/4 F#/A# |4/4 E | Bm7 |
|2/4 Fa#/La# |4/4 Mi | Bm7 |
?
?
|2/4 F#/A# |4/4 E | Bm7 | Bsus4
|2/4 Fa#/La# |4/4 Mi | Bm7 | bsus4