Weightless Songtekst Nederlandse Vertaling

Weightless - Prefab Sprout
Gewichtloos - Prefab Sprout
Prefab Sprout
Prefab Spruit
Weightless (1997)
Gewichtloos (1997)
(Paddy McAloon)
(Paddy McAloon)
From: "Andromeda Heights"
Uit: "Andromeda Heights"
CHORDS
Akkoorden
Fadd9 3-1-2-3-x-1(t)
Fadd9 3-1-2-3-x-1(t)
D7sus4 3-1-2-0-x-x
D7sus4 3-1-2-0-x-x
D7sus2 0-1-2-0-x-x
D7sus2 0-1-2-0-x-x
Fmaj7 0-1-2-3-3-1(t)
Fmaj7 0-1-2-3-3-1(t)
INTRO (vocoder voice)
INTRO (vocoderstem)
Who was Yuri Gagarin?
Wie was Joeri Gagarin?
He was the first man in funky bass... space, space, space ah ha ha ha
Hij was de eerste man met een funky bas... ruimte, ruimte, ruimte ah ha ha ha
aj7
aj7
(sax)
(sax)
Somewhere among the stars tonight
Ergens tussen de sterren vanavond
My heart floats like a Russian satellite
Mijn hart zweeft als een Russische satelliet
Weightless - love is a pure sensation
Gewichtloos - liefde is een pure sensatie
Weightless - I feel like Yuri Gagarin
Gewichtloos - ik voel me als Yuri Gagarin
Somewhere among the stars tonight
Ergens tussen de sterren vanavond
I call out to a passing fireball
Ik roep naar een passerende vuurbal
Weightless - love is a pure sensation
Gewichtloos - liefde is een pure sensatie
Weightless - I feel like Yuri Gagarin
Gewichtloos - ik voel me als Yuri Gagarin
Weightless among the stars tonight, weightless among the stars
Gewichtloos tussen de sterren vanavond, gewichtloos tussen de sterren
Love put me in space way above the trees
Liefde plaatste mij in de ruimte ver boven de bomen
Listen N.A.S.A. can you get my heart back please?
Luister N.A.S.A. Kun je alsjeblieft mijn hart terugkrijgen?
Weightless among the stars tonight, weightless among the stars
Gewichtloos tussen de sterren vanavond, gewichtloos tussen de sterren
Love has given me a new slant on it all
Liefde heeft mij een nieuwe kijk op dit alles gegeven
The galaxy's a nightclub, earth's a mirror ball
De melkweg is een nachtclub, de aarde is een spiegelbol
| Fadd9 | % | % | % |
| Fadd9 | % | % | % |
| D7sus2 | % | % | % |
| D7sus2 | % | % | % |
| Bbmaj7 | % | % | % |
| Bbmaj7 | % | % | % |
| Gm7 | % | % | % |
| Gm7 | % | % | % |
Somewhere among the stars tonight
Ergens tussen de sterren vanavond
I spin and only you can reel me in
Ik draai en alleen jij kunt mij binnenhalen
Weightless - love is a pure sensation
Gewichtloos - liefde is een pure sensatie
Weightless - I feel like Yuri, I feel like Yuri Gagarin
Gewichtloos - Ik voel me als Yuri, ik voel me als Yuri Gagarin
Gagarin, Gagarin, Gagarin
Gagarin, Gagarin, Gagarin