Too Many Puppies Liedtext Deutsche Übersetzung

By: Primus
Von: Primus
Bassist: Les Claypool
Bassist: Les Claypool
S=Slap
S=Schlag
P=Pop
P=Pop
F=Flam (Flamenco Strum, articulate as you will)
F=Flam (Flamenco-Strum, artikulieren Sie, wie Sie wollen)
-X-=dead (mute) note
-X-=tote (stumme) Note
-1h3-=hammer on
-1h3-=Hammer drauf
-3p1-=pull off
-3p1-=abziehen
-1/3-=slide up
-1/3-=nach oben schieben
-3\1-=slide down
-3\1-=nach unten rutschen
-2~-=hold note
-2~-=Note halten
*=see below (I am too lazy to make more room in the measure)
*=siehe unten (ich bin zu faul, mehr Platz im Maß zu schaffen)
|----------------| time signature
|----------------| Taktart
Can be lengthened to this
Kann dahingehend verlängert werden
+ Major beats (1,2,3,4)
+ Hauptschläge (1,2,3,4)
- Ands (1 & 2 & 3 & 4 &)
- Unds (1 & 2 & 3 & 4 &)
|REST------------|------------REST|
|REST------------|------------REST|
|----REST--------|--------REST----|
|----REST--------|--------REST----|
|--------REST----|----REST--------|
|--------REST----|----REST--------|
|------------REST|REST------------| 2X
|------------REST|REST------------| 2X
|5h6-6-6-7---X-X-X---X-X-X---X-X-|
|5h6-6-6-7---X-X-X---X-X-X---X-X-|
|5h5-5-5-5---X-X-X---X-X-X---X-X-|
|5h5-5-5-5---X-X-X---X-X-X---X-X-|
F F F F F F F F F F F F S
F F F F F F F F F F F F S
|5h6-6-6-7---X-X-X---X-X-X---X---|
|5h6-6-6-7---X-X-X---X-X-X---X---|
|5h5-5-5-5---X-X-X---X-X-X---X---|
|5h5-5-5-5---X-X-X---X-X-X---X---|
* Slide from 7 up to 12 then down to 3(ish)
* Schieben Sie von 7 nach oben auf 12 und dann nach unten auf 3 (ähnlich)
F F F F F S S S S S
F F F F F S S S S S
F F F F F S S S S S |
F F F F F S S S S S |
F F F F F S S S S S
F F F F F S S S S S
F F F F F S S S S S
F F F F F S S S S S
F F F F F S S S S S
F F F F F S S S S S
F F F F F S S S S S
F F F F F S S S S S
F F F F F S S S S S
F F F F F S S S S S
F F F F F S S S S S
F F F F F S S S S S
F F F F F S S S S S
F F F F F S S S S S
F F F F F S S S S S
F F F F F S S S S S
BRIDGE/GUITAR SOLO? (Les totally riffs this)
BRÜCKE/GITARRENSOLO? (Les riffelt das total)
|7p6-X-X-6h7-X-X-7/9-X-X-9\7-X-X-|
|7p6-X-X-6h7-X-X-7/9-X-X-9\7-X-X-|
|7p6-X-X-6h7-X-X-7p6-X-X-X---X-X-|
|7p6-X-X-6h7-X-X-7p6-X-X-X---X-X-|
|5-5-X-X-5-5-X-X-5p5-X-X-X---X-X-|
|5-5-X-X-5-5-X-X-5p5-X-X-X---X-X-|
|7p6-X-X-6h7-X-X-7/9-X-X-9\7-X-X-|
|7p6-X-X-6h7-X-X-7/9-X-X-9\7-X-X-|
|7p6-X-X-6h7-X-X-7p6-X-X-X---X-X-|
|7p6-X-X-6h7-X-X-7p6-X-X-X---X-X-|
|7p6-X-X-6h7-X-X-7p6-X-X-9\7-X-X-|
|7p6-X-X-6h7-X-X-7p6-X-X-9\7-X-X-|
|7p6-X-X-6h7-X-X-7/9-X-X-X---X-X-|
|7p6-X-X-6h7-X-X-7/9-X-X-X---X-X-|
|7p6-X-X-X---X-X-X---X-X-X---X---|
|7p6-X-X-X---X-X-X---X-X-X---X---|
|7p6-X-X-X---X-X-X---X-X-X---X---|
|7p6-X-X-X---X-X-X---X-X-X---X---|
P
P
BREAK (Les rattles his bass around during this part)
BREAK (Les lässt während dieses Teils seinen Bass herumrasseln)
|REST------------|
|REST------------|
|----REST--------|
|----REST--------|
|--------REST----|
|--------REST----|
|------------REST| 8x
|------------REST| 8x
F F F F F S S S S S
F F F F F S S S S S
F F F F F S S S S S
F F F F F S S S S S
F F F F F S S S S S
F F F F F S S S S S
F F F F F S S S S S
F F F F F S S S S S
F F F F F S S S S S
F F F F F S S S S S
F F F F F S S S S S
F F F F F S S S S S
F F F F F S S S S S
F F F F F S S S S S
F F F F F S S S S S
F F F F F S S S S S
F F F F F S S S S S
F F F F F S S S S S
F F F F F S S S S S
F F F F F S S S S S
F F F F F S S S S S
F F F F F S S S S S
DRUM SOLO
DRUM SOLO
GUITAR SOLO
GITARRENSOLO
OUTTRO
OUTTRO
F F F F F S S S S S
F F F F F S S S S S
F F F F F S S S S S
F F F F F S S S S S
F F F F F S S S S S
F F F F F S S S S S
F F F F F S S S S S
F F F F F S S S S S
And There! Too Many Puppies.
Und da! Zu viele Welpen.
Email me with any corrections at cfstevens@comcast.net
Schicken Sie mir etwaige Korrekturen per E-Mail an cfstevens@comcast.net