Too Many Puppies Versuri Traducere în Română
Primus - Prea mulți căței
by Primus
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
By: Primus
De: Primus
Bassist: Les Claypool
Basist: Les Claypool
S=Slap
S=Slap
P=Pop
P=Pop
F=Flam (Flamenco Strum, articulate as you will)
F=Flam (Flamenco Strum, articulează după cum vrei)
-X-=dead (mute) note
-X-=notă moartă (mută).
-1h3-=hammer on
-1h3-=ciocan pe
-3p1-=pull off
-3p1-=retrage
-1/3-=slide up
-1/3-=alunecare în sus
-3\1-=slide down
-3\1-=alunecare în jos
-2~-=hold note
-2~-=reține nota
*=see below (I am too lazy to make more room in the measure)
*=vezi mai jos (mi-e lene sa fac mai mult loc in masura)
|----------------| time signature
|----------------| semnătura de timp
Can be lengthened to this
Poate fi prelungit la aceasta
+ Major beats (1,2,3,4)
+ Batai majore (1,2,3,4)
- Ands (1 & 2 & 3 & 4 &)
- Ands (1 & 2 & 3 & 4 &)
|REST------------|------------REST|
|ODIHNA-------------|------------ODIHNA|
|----REST--------|--------REST----|
|----ODIHNA---------|--------ODIHNA-----|
|--------REST----|----REST--------|
|--------ODIHNA----|----ODIHNA---------|
|------------REST|REST------------| 2X
|------------ODIHNA|ODIHNA-------------| 2X
|5h6-6-6-7---X-X-X---X-X-X---X-X-|
|5h6-6-6-7---X-X-X---X-X-X---X-X-|
|5h5-5-5-5---X-X-X---X-X-X---X-X-|
|5h5-5-5-5---X-X-X---X-X-X---X-X-|
F F F F F F F F F F F F S
F F F F F F F F F F F F F S
|5h6-6-6-7---X-X-X---X-X-X---X---|
|5h6-6-6-7---X-X-X---X-X-X---X---|
|5h5-5-5-5---X-X-X---X-X-X---X---|
|5h5-5-5-5---X-X-X---X-X-X---X----|
* Slide from 7 up to 12 then down to 3(ish)
* Glisați de la 7 la 12, apoi în jos la 3 (ish)
F F F F F S S S S S
F F F F F S S S S S
F F F F F S S S S S |
F F F F F S S S S S |
F F F F F S S S S S
F F F F F S S S S S
F F F F F S S S S S
F F F F F S S S S S
F F F F F S S S S S
F F F F F S S S S S
F F F F F S S S S S
F F F F F S S S S S
F F F F F S S S S S
F F F F F S S S S S
F F F F F S S S S S
F F F F F S S S S S
F F F F F S S S S S
F F F F F S S S S S
F F F F F S S S S S
F F F F F S S S S S
BRIDGE/GUITAR SOLO? (Les totally riffs this)
SOLO PUNTE/CHITARĂ? (Les riff total asta)
|7p6-X-X-6h7-X-X-7/9-X-X-9\7-X-X-|
|7p6-X-X-6h7-X-X-7/9-X-X-9\7-X-X-|
|7p6-X-X-6h7-X-X-7p6-X-X-X---X-X-|
|7p6-X-X-6h7-X-X-7p6-X-X-X---X-X-|
|5-5-X-X-5-5-X-X-5p5-X-X-X---X-X-|
|5-5-X-X-5-5-X-X-5p5-X-X-X---X-X-|
|7p6-X-X-6h7-X-X-7/9-X-X-9\7-X-X-|
|7p6-X-X-6h7-X-X-7/9-X-X-9\7-X-X-|
|7p6-X-X-6h7-X-X-7p6-X-X-X---X-X-|
|7p6-X-X-6h7-X-X-7p6-X-X-X---X-X-|
|7p6-X-X-6h7-X-X-7p6-X-X-9\7-X-X-|
|7p6-X-X-6h7-X-X-7p6-X-X-9\7-X-X-|
|7p6-X-X-6h7-X-X-7/9-X-X-X---X-X-|
|7p6-X-X-6h7-X-X-7/9-X-X-X---X-X-|
|7p6-X-X-X---X-X-X---X-X-X---X---|
|7p6-X-X-X---X-X-X---X-X-X---X----|
|7p6-X-X-X---X-X-X---X-X-X---X---|
|7p6-X-X-X---X-X-X---X-X-X---X----|
P
P
BREAK (Les rattles his bass around during this part)
BREAK (Les zdrăngănește basul în timpul acestei părți)
|REST------------|
|ODIHNA-------------|
|----REST--------|
|----ODIHNA--------|
|--------REST----|
|--------ODIHNA----|
|------------REST| 8x
|------------ODIHNA| 8x
F F F F F S S S S S
F F F F F S S S S S
F F F F F S S S S S
F F F F F S S S S S
F F F F F S S S S S
F F F F F S S S S S
F F F F F S S S S S
F F F F F S S S S S
F F F F F S S S S S
F F F F F S S S S S
F F F F F S S S S S
F F F F F S S S S S
F F F F F S S S S S
F F F F F S S S S S
F F F F F S S S S S
F F F F F S S S S S
F F F F F S S S S S
F F F F F S S S S S
F F F F F S S S S S
F F F F F S S S S S
F F F F F S S S S S
F F F F F S S S S S
DRUM SOLO
SOLO DE TOBA
GUITAR SOLO
SOLO DE CHITARĂ
OUTTRO
OUTTRO
F F F F F S S S S S
F F F F F S S S S S
F F F F F S S S S S
F F F F F S S S S S
F F F F F S S S S S
F F F F F S S S S S
F F F F F S S S S S
F F F F F S S S S S
And There! Too Many Puppies.
Și acolo! Prea Multi catelusi.
Email me with any corrections at cfstevens@comcast.net
Trimiteți-mi un e-mail cu orice corecții la cfstevens@comcast.net
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
