Boredom Songtekst Nederlandse Vertaling

"Boredom"
"Verveling"
(Gary Brooker - Matthew Fisher - Keith Reid)
(Gary Brooker - Matthew Fisher - Keith Reid)
Intro:
Inleiding:
2 bars
2 balken
sleigh tambourine
slee tamboerijn
3-string guitar (capo III, play top 3 strings in standard tuning)
3-snarige gitaar (capo III, speel top 3 snaren in standaardstemming)
3X; recorders and bass enter 2nd time, tabla and marimba 3rd
3X; blokfluiten en bas komen 2e keer binnen, tabla en marimba 3e
v v v v v v v v v
v v v v v v v v v
G --0-|0h2--2---2---23--|-0---0---0----0--|
G --0-|0h2--2---2---23--|-0---0---0----0--|
Verse 1:
Vers 1:
Some say they will, and some say they won't
Sommigen zeggen van wel, anderen zeggen van niet
Some say they do, and some say they don't
Sommigen zeggen van wel, en sommigen zeggen van niet
Some say they shall, and some say they shan't
Sommigen zeggen van wel, en sommigen zeggen van niet
And some say they can, and some say they can't (all right)
En sommigen zeggen dat ze het kunnen, en sommigen zeggen dat ze het niet kunnen (oké)
Chorus:
refrein:
All in all, it's all the same
Alles bij elkaar is het allemaal hetzelfde
N..
N..
But call me if there's any change
Maar bel me als er iets verandert
repeat intro
herhaal de inleiding
Verse 2:
Vers 2:
Some say there's nothing, and some say there's lots
Sommigen zeggen dat er niets is, en sommigen zeggen dat er veel is
Some say they've started, while some say they've stopped
Sommigen zeggen dat ze zijn begonnen, anderen zeggen dat ze zijn gestopt
Some say they're going, and some say they've been
Sommigen zeggen dat ze gaan, anderen zeggen dat ze zijn geweest
Yes, some say they're looking, and some say they've seen (ah, yes)
Ja, sommigen zeggen dat ze kijken, en sommigen zeggen dat ze het hebben gezien (ah, ja)
repeat chorus
herhaal refrein
repeat intro
herhaal de inleiding
(spoken: Rich man's booty. Rich man's booty? Yeah, aha!)
(gesproken: de buit van een rijke man. De buit van een rijke man? Ja, aha!)
Coda:
Code:
recorder/marimba jam over intro riff to fade
blokfluit/marimba-jam over intro-riff om te vervagen
-- another ace 60's tab from Andrew Rogers
-- nog een geweldige jaren 60-tab van Andrew Rogers