Boredom Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

"Boredom"
"Sıkıntı"
(Gary Brooker - Matthew Fisher - Keith Reid)
(Gary Brooker - Matthew Fisher - Keith Reid)
Intro:
Giriş:
2 bars
2 bar
sleigh tambourine
atlı kızak tefi
3-string guitar (capo III, play top 3 strings in standard tuning)
3 telli gitar (capo III, standart akortta ilk 3 teli çalın)
3X; recorders and bass enter 2nd time, tabla and marimba 3rd
3X; kaydediciler ve bas 2. kez giriyor, tabla ve marimba 3. kez giriyor
v v v v v v v v v
v v v v v v v v v
G --0-|0h2--2---2---23--|-0---0---0----0--|
G --0-|0h2--2---2---23--|-0---0---0----0--|
Verse 1:
Ayet 1:
Some say they will, and some say they won't
Kimisi yapacağını söylüyor, kimisi de yapmayacağını söylüyor
Some say they do, and some say they don't
Kimisi yaptığını söylüyor, kimisi yapmadığını söylüyor
Some say they shall, and some say they shan't
Kimisi yapacak diyor, kimisi de olmayacak diyor
And some say they can, and some say they can't (all right)
Ve bazıları yapabileceklerini söylüyor, bazıları da yapamayacaklarını söylüyor (tamam)
Chorus:
Koro:
All in all, it's all the same
Sonuçta hepsi aynı
N..
N..
But call me if there's any change
Ama bir değişiklik olursa beni ara
repeat intro
girişi tekrarla
Verse 2:
Ayet 2:
Some say there's nothing, and some say there's lots
Bazıları hiçbir şey olmadığını söylüyor, bazıları ise çok şey olduğunu söylüyor
Some say they've started, while some say they've stopped
Bazıları başladıklarını bazıları ise durduklarını söylüyor
Some say they're going, and some say they've been
Kimisi gideceğini söylüyor, kimisi de gittiğini söylüyor
Yes, some say they're looking, and some say they've seen (ah, yes)
Evet, bazıları baktıklarını söylüyor, bazıları da gördüklerini söylüyor (ah, evet)
repeat chorus
koroyu tekrarla
repeat intro
girişi tekrarla
(spoken: Rich man's booty. Rich man's booty? Yeah, aha!)
(konuşulur: Zengin adamın ganimeti. Zengin adamın ganimeti? Evet, aha!)
Coda:
Kod:
recorder/marimba jam over intro riff to fade
giriş riffinde kaydedici/marimba sıkışması kayboluyor
-- another ace 60's tab from Andrew Rogers
-- Andrew Rogers'tan bir başka 60'lar sekmesi