Nothing but the Truth كلمات أغنية ترجمة عربية

01 Nothing But the Truth
01 لا شيء سوى الحقيقة
Brooker / Reid
بروكر / ريد
Is it on, Tommy? (don't know if the chords are right in the intro but the bassnotes are
هل هو قيد التشغيل يا تومي؟ (لا أعرف ما إذا كانت الأوتار صحيحة في المقدمة أم أن النغمات الصوتية صحيحة
might be some misshearings about minor or major, sometimes it sounds best to play
قد يكون هناك بعض الأخطاء في الفهم حول الأمور البسيطة أو الكبرى، وفي بعض الأحيان يبدو من الأفضل اللعب
without a 3rd.)
بدون ثالث.)
Intro: Em F G5
مقدمة: Em F G5
#
#
#
#
It seems as clear as yesterday
ويبدو واضحا كما كان بالأمس
We saw it in a dream
لقد رأينا ذلك في المنام
but dream became insanity
لكن الحلم أصبح جنونا
Ab G C F riff:CDEbFGA
Ab G C F riff: CDEbFGA
an awful gaping scream
صرخة فظيعة
So sad to see such emptiness
من المحزن جدا أن نرى مثل هذا الفراغ
Ab Bb C riff:CCAGGAC
أب ب ب ج ريف: CCAGGAC
So sad to see such tears
من المحزن جدا رؤية مثل هذه الدموع
And heaped up leaves of bitterness
وكومت أوراق المرارة
turned mouldy down the years
تحولت متعفن على مر السنين
Chorus (chords as inntro):
جوقة (الأوتار كمقدمة):
Nothing but the truth.
لا شيء سوى الحقيقة.
m
م
Common words in use
الكلمات الشائعة في الاستخدام
Hard to find excuse
من الصعب إيجاد عذر
Harder than the truth
أصعب من الحقيقة
middle8
الأوسط8
(m)
(م)
Like Icarus we flew too high
مثل إيكاروس، طارنا عاليًا جدًا
We flew too near the sun
لقد طارنا بالقرب من الشمس
(m)
(م)
They caught us in that awful glare
لقد قبضوا علينا في ذلك الوهج المروع
Our hapless throats were strung
كانت حناجرنا البائسة معلقة
But just before the final stroke
ولكن قبل السكتة الدماغية الأخيرة
They took us victims of the rope
أخذوا منا ضحايا الحبل
And cast us far beyond the deep
وألقي بنا إلى ما هو أبعد من العمق
To lie in never ending sleep
الاستلقاء في نوم لا ينتهي
It seems as clear as yesterday
ويبدو واضحا كما كان بالأمس
They cast us in the deep
لقد ألقوا بنا في العمق
We lie in darkest night for good
نحن نستلقي في أحلك الليل من أجل الخير
Never ending sleep
لا ينتهي النوم
A never ending bitter gloom
ظلمة مريرة لا تنتهي
Whose darkness seldom clears
الذي نادرا ما ينقشع ظلامه
A God forsaken emptiness
والله ترك الفراغ
Which fills our hearts with tears
الذي يملأ قلوبنا بالدموع
End on A Major
نهاية على الرائد