Nothing but the Truth Letra Traducción al Español

01 Nothing But the Truth
01 Nada más que la verdad
Brooker / Reid
Brooker/Reid
Is it on, Tommy? (don't know if the chords are right in the intro but the bassnotes are
¿Está encendido, Tommy? (No sé si los acordes están bien en la introducción, pero las notas bajas están
might be some misshearings about minor or major, sometimes it sounds best to play
Puede haber algunos errores de comprensión sobre menor o mayor, a veces suena mejor tocar
without a 3rd.)
sin 3er.)
Intro: Em F G5
Introducción: Em F G5
#
#
#
#
It seems as clear as yesterday
Parece tan claro como ayer
We saw it in a dream
Lo vimos en un sueño
but dream became insanity
pero el sueño se convirtió en locura
Ab G C F riff:CDEbFGA
Riff Ab G C F: CDEbFGA
an awful gaping scream
un horrible grito enorme
So sad to see such emptiness
Que triste ver tanto vacío.
Ab Bb C riff:CCAGGAC
Riff Ab Sib C:CCAGGAC
So sad to see such tears
Es muy triste ver esas lágrimas.
And heaped up leaves of bitterness
Y amontonaron hojas de amargura
turned mouldy down the years
se volvió mohoso con los años
Chorus (chords as inntro):
Coro (acordes como introducción):
Nothing but the truth.
Nada más que la verdad.
m
m
Common words in use
Palabras comunes en uso
Hard to find excuse
Difícil encontrar excusa
Harder than the truth
Más duro que la verdad
middle8
medio8
(m)
(m)
Like Icarus we flew too high
Como Ícaro volamos demasiado alto
We flew too near the sun
Volamos demasiado cerca del sol
(m)
(m)
They caught us in that awful glare
Nos atraparon en ese horrible resplandor
Our hapless throats were strung
Nuestras desventuradas gargantas fueron ensartadas
But just before the final stroke
Pero justo antes del golpe final
They took us victims of the rope
Nos tomaron víctimas de la cuerda.
And cast us far beyond the deep
Y llévanos mucho más allá de las profundidades
To lie in never ending sleep
Estar en un sueño interminable
It seems as clear as yesterday
Parece tan claro como ayer
They cast us in the deep
Nos arrojaron a lo profundo
We lie in darkest night for good
Nos acostamos en la noche más oscura para siempre
Never ending sleep
Sueño sin fin
A never ending bitter gloom
Una amarga tristeza sin fin
Whose darkness seldom clears
Cuya oscuridad rara vez se aclara
A God forsaken emptiness
Un vacío abandonado por Dios
Which fills our hearts with tears
Que llena nuestros corazones de lágrimas
End on A Major
Terminar en la mayor