Nothing but the Truth Letras Tradução em Português

01 Nothing But the Truth
01 Nada além da verdade
Brooker / Reid
Brooker/Reid
Is it on, Tommy? (don't know if the chords are right in the intro but the bassnotes are
Está ligado, Tommy? (não sei se os acordes estão certos na introdução, mas as notas do baixo estão
might be some misshearings about minor or major, sometimes it sounds best to play
pode haver alguns erros de audição sobre menor ou maior, às vezes parece melhor tocar
without a 3rd.)
sem um terceiro.)
Intro: Em F G5
Introdução: Em F G5
#
#
#
#
It seems as clear as yesterday
Parece tão claro quanto ontem
We saw it in a dream
Nós vimos isso em um sonho
but dream became insanity
mas o sonho virou loucura
Ab G C F riff:CDEbFGA
Ab G C F riff:CDEbFGA
an awful gaping scream
um grito horrível e escancarado
So sad to see such emptiness
É tão triste ver tamanho vazio
Ab Bb C riff:CCAGGAC
Ab Bb C riff:CCAGGAC
So sad to see such tears
Tão triste ver essas lágrimas
And heaped up leaves of bitterness
E amontoei folhas de amargura
turned mouldy down the years
ficou mofado ao longo dos anos
Chorus (chords as inntro):
Refrão (acordes como introdução):
Nothing but the truth.
Nada além da verdade.
m
eu
Common words in use
Palavras comuns em uso
Hard to find excuse
Difícil encontrar desculpa
Harder than the truth
Mais difícil que a verdade
middle8
meio8
(m)
(m)
Like Icarus we flew too high
Como Ícaro, voamos muito alto
We flew too near the sun
Voamos muito perto do sol
(m)
(m)
They caught us in that awful glare
Eles nos pegaram com aquele olhar horrível
Our hapless throats were strung
Nossas infelizes gargantas estavam amarradas
But just before the final stroke
Mas pouco antes do golpe final
They took us victims of the rope
Eles nos levaram vítimas da corda
And cast us far beyond the deep
E nos lançou muito além das profundezas
To lie in never ending sleep
Deitar em um sono sem fim
It seems as clear as yesterday
Parece tão claro quanto ontem
They cast us in the deep
Eles nos lançaram nas profundezas
We lie in darkest night for good
Deitamos na noite mais escura para sempre
Never ending sleep
Nunca acabando com o sono
A never ending bitter gloom
Uma tristeza amarga sem fim
Whose darkness seldom clears
Cuja escuridão raramente desaparece
A God forsaken emptiness
Um vazio abandonado por Deus
Which fills our hearts with tears
Que enche nossos corações de lágrimas
End on A Major
Terminar em lá maior