Salad Days Versuri Traducere în Română
Salad Days - Salad Days
by Procol Harum
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Verse 1:
Versetul 1:
You come to me at midnight, and say its dark in here
Vii la mine la miezul nopții și spui că e întuneric aici
You know you robbed me of my sight, and light is what I fear
Știi că mi-ai furat vederea, iar lumina este ceea ce mă tem
I tell you that I can not see, but you persist in showing me
Vă spun că nu văd, dar insistați să-mi arătați
Those bangles that I paid for long ago
Acele brățări pe care le-am plătit cu mult timp în urmă
Chorus:
Refren:
And though my face is smiling
Și deși fața mea zâmbește
I'm really feeling low
Chiar mă simt dezamăgit
Though you say you're with me
Deși spui că ești cu mine
I know that it's not so
Știu că nu este așa
4: 2X
4: 2X
Verse 2:
Versetul 2:
Your skin crawls up an octave, your teeth have lost their gleam
Pielea ta se târăște cu o octavă, dinții tăi și-au pierdut strălucirea
The peach has snuggled closer down into the clotted cream
Piersica s-a ghemuit mai aproape în crema închegată
And for some unknown reason my watch begins to chime
Și dintr-un motiv necunoscut, ceasul meu începe să sune
And though I beg and plead with you, you tell me its not time
Și deși te implor și te implor, tu îmi spui că nu este timpul
repeat chorus
repeta refren
Instrumental break:
Pauza instrumentala:
organ solo - chords as per verse 2 and chorus
solo de orgă - acorduri conform versului 2 și refren
chords as per verse 2
acorduri conform versetului 2
Verse 3 :
Versetul 3:
The sun seeps through the window to see if we're still dead
Soarele se scurge prin fereastră pentru a vedea dacă suntem încă morți
To try to throw some light upon the gloom around our bed
Să încercăm să aruncăm puțină lumină asupra întunericului din jurul patului nostru
At quarter past the doorbell rings, the water faucet drips and sings
La un sfert sună soneria, robinetul de apă picură și cântă
And still my reason will not rhyme, and still you tell me its not time
Și totuși rațiunea mea nu va rima, și totuși îmi spui că nu este timpul
repeat chorus
repeta refren
repeat intro; end cold on
repeta introducerea; termina la rece
-- another ace 60's tab from Andrew Rogers
-- o altă filă de as 60 de la Andrew Rogers
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
