Sunday Morning Songtekst Nederlandse Vertaling

INTRO:
INTRO:
VERSE:
VERS:
When I leave work every Friday
Als ik elke vrijdag van mijn werk vertrek
Try to play hard as I can
Probeer zo hard mogelijk te spelen
Exploring all
Alles verkennen
The different shades of living
De verschillende tinten van leven
'Cos I'm that kind of man
'Omdat ik zo'n soort man ben
I think of all the hard hours
Ik denk aan alle moeilijke uren
So many closed doors
Zoveel gesloten deuren
PRE-CHORUS:
VOORRECHT:
So when it's time for my sunshi-ine
Dus als het tijd is voor mijn sunshi-ine
Can't help wanting more and mo-or-or-ore
Ik kan het niet laten om meer en meer te willen
CHORUS:
CHORUS:
Sunday morning, Sunday morning
Zondagochtend, zondagochtend
Don't have time to take no rest
Heb geen tijd om geen rust te nemen
'Cos every minute's more holy to me
Omdat elke minuut heiliger voor mij is
It makes me feel so free
Het geeft mij een zo vrij gevoel
INSTRUMENTAL:
INSTRUMENTEEL:
VERSE:
VERS:
Sometimes the wild nights go rolling
Soms rollen de wilde nachten voorbij
On into next day's sun
Op naar de zon van de volgende dag
Always smile when my head hits the pillow
Glimlach altijd als mijn hoofd het kussen raakt
'Bout the time the trains start to run
'Over de tijd dat de treinen beginnen te rijden
I think of all the bad times
Ik denk aan alle slechte tijden
So many slippery floors
Zoveel gladde vloeren
PRE-CHORUS:
VOORRECHT:
So when it's time for my sunshi-ine
Dus als het tijd is voor mijn sunshi-ine
I am wanting more and more
Ik verlang steeds meer
CHORUS:
CHORUS:
Sunday morning, Sunday morning
Zondagochtend, zondagochtend
I Don't have time to take no rest
Ik heb geen tijd om te rusten
'Cos every minute's more holy to me
Omdat elke minuut heiliger voor mij is
It makes me feel so free
Het geeft mij een zo vrij gevoel
VERSE:
VERS:
Always hope the weekend never ends
Hoop altijd dat het weekend nooit eindigt
Work keeps stealing my best da-ays
Werk blijft mijn beste dagen stelen
Try to get around
Probeer rond te komen
All those twisted bends
Al die gedraaide bochten
While the light just ebbs away
Terwijl het licht gewoon wegebt
I think of all the grey seas
Ik denk aan alle grijze zeeën
So many lost shores
Zoveel verloren kusten
PRE-CHORUS:
VOORRECHT:
So when it's time for my sunshi-ine
Dus als het tijd is voor mijn sunshi-ine
I Can't help wanting more and more
Ik kan het niet laten om steeds meer te willen
CHORUS:
CHORUS:
Sunday morning, Sunday morning
Zondagochtend, zondagochtend
Don't have time to take no rest
Heb geen tijd om geen rust te nemen
'Cos every minute's more holy to me
Omdat elke minuut heiliger voor mij is
It always makes me feel so free
Het geeft mij altijd een zo vrij gevoel
That's more holy to me
Dat is voor mij heiliger
Sunday morning I'm so free
Zondagochtend ben ik zo vrij