Sunday Morning Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

INTRO:
GİRİŞ:
VERSE:
AYET:
When I leave work every Friday
Her Cuma işten çıktığımda
Try to play hard as I can
Elimden geldiğince sert oynamaya çalışıyorum
Exploring all
Hepsini keşfediyorum
The different shades of living
Yaşamanın farklı tonları
'Cos I'm that kind of man
Çünkü ben öyle bir adamım
I think of all the hard hours
Tüm zor saatleri düşünüyorum
So many closed doors
O kadar çok kapalı kapı var ki
PRE-CHORUS:
ÖNCEKİ KORO:
So when it's time for my sunshi-ine
Yani güneş ışığı zamanım geldiğinde
Can't help wanting more and mo-or-or-ore
Daha fazlasını ve daha fazlasını istemeye engel olamıyorum
CHORUS:
Koro:
Sunday morning, Sunday morning
Pazar sabahı, Pazar sabahı
Don't have time to take no rest
Dinlenmek için zamanınız yok
'Cos every minute's more holy to me
Çünkü her dakika benim için daha kutsal
It makes me feel so free
Bu beni çok özgür hissettiriyor
INSTRUMENTAL:
ENSTRÜMANTAL:
VERSE:
AYET:
Sometimes the wild nights go rolling
Bazen vahşi geceler devam ediyor
On into next day's sun
Ertesi günün güneşine doğru
Always smile when my head hits the pillow
Başımı yastığa koyduğumda daima gülümse
'Bout the time the trains start to run
'Trenlerin çalışmaya başladığı zaman
I think of all the bad times
Tüm kötü zamanları düşünüyorum
So many slippery floors
Çok fazla kaygan zemin
PRE-CHORUS:
ÖNCEKİ KORO:
So when it's time for my sunshi-ine
Yani güneş ışığı zamanım geldiğinde
I am wanting more and more
Giderek daha fazlasını istiyorum
CHORUS:
Koro:
Sunday morning, Sunday morning
Pazar sabahı, Pazar sabahı
I Don't have time to take no rest
Dinlenmek için zamanım yok
'Cos every minute's more holy to me
Çünkü her dakika benim için daha kutsal
It makes me feel so free
Bu beni çok özgür hissettiriyor
VERSE:
AYET:
Always hope the weekend never ends
Her zaman hafta sonunun hiç bitmemesini dilerim
Work keeps stealing my best da-ays
İşim en iyi günlerimi çalmaya devam ediyor
Try to get around
Etrafta dolaşmaya çalışın
All those twisted bends
Bütün bu bükülmüş virajlar
While the light just ebbs away
Işık sadece uzaklaşırken
I think of all the grey seas
Tüm gri denizleri düşünüyorum
So many lost shores
Pek çok kayıp kıyı
PRE-CHORUS:
ÖNCEKİ KORO:
So when it's time for my sunshi-ine
Yani güneş ışığı zamanım geldiğinde
I Can't help wanting more and more
Daha fazlasını istemeden duramıyorum
CHORUS:
Koro:
Sunday morning, Sunday morning
Pazar sabahı, Pazar sabahı
Don't have time to take no rest
Dinlenmek için zamanınız yok
'Cos every minute's more holy to me
Çünkü her dakika benim için daha kutsal
It always makes me feel so free
Bu beni her zaman çok özgür hissettiriyor
That's more holy to me
Bu benim için daha kutsal
Sunday morning I'm so free
Pazar sabahı çok özgürüm