Whaling Stories 歌詞 日本語訳

08 Whaling stories
08 捕鯨物語
Intro: Eb Dm G Bbm
イントロ: Eb Dm G Bbm
Pailing well after sixteen days, a mammoth task was set
16日が経過しても順調に回復し、巨大な任務が設定された
Sack the town, and rob the tower, and steal the alphabet
町を略奪し、塔を強盗し、アルファベットを盗む
Close the door and bar the gate, but keep the windows clean
ドアを閉めて門に鉄格子を閉めますが、窓はきれいにしておいてください
God's alive inside a movie! Watch the silver screen!
映画の中に神は生きている！ 銀幕を見てください！
Rum was served to all the traitors; pygmies held themselves in check
ラム酒は裏切り者全員に提供されました。ピグミーたちは自分を抑制した
Bloodhounds nosed around the houses, down dark alleys sailors crept
ブラッドハウンドが家々の周りを鼻で回り、暗い路地を船員たちが忍び寄った
Six bells struck, the pot was boiling - soup spilled out on passers-by
鐘が6つ鳴り、鍋が沸騰し、スープが通行人にこぼれた
Angels mumbled incantations, closely watched by God on high
天使たちは呪文をつぶやき、高みの神が注意深く見守っていた
Bass: Em (E,F#,G, A Bb C, C#,D) D ://:
ベース: Em (E、F#、G、A Bb C、C#、D) D ://:
Em +5-5 ://: F#m +5-5 ://: Bass G,A,Bb,C,C#,D,E,F#
Em +5-5 ://: F#m +5-5 ://: ベース G、A、Bb、C、C#、D、E、F#
Lightning struck out - fire and brimstone!
稲妻が落ちました - 火と硫黄！
Boiling oil and shrieking steam!
沸騰する油と金切り声の蒸気！
Darkness struck with molten fury, flashbulbs glorified the scene
闇が溶けた怒りで襲い、フラッシュ電球が現場を美化した
Bass: C,D,Eb,F,F#,G,A,Bb
ベース：C、D、Eb、F、F#、G、A、Bb
Not a man who had a finger, not a man who could be seen
指を持った男でも、見える男でもなかった
Nothing called (not name nor number) - Echo stormed its final scream
何も呼ばれませんでした (名前も番号も) - エコーが最後の叫び声を上げました
Solo over BAss(E,F#,G, A Bb C, C#,D)x12 Eb G x2
ソロオーバーBAss(E,F#,G,A Bb C, C#,D)x12 Eb G x2
Daybreak washed with sands of gladness, rotting all it rotted clean
夜明けは喜びの砂で洗われ、すべてが腐ってきれいになった
Windows peeped out on their neighbors, inside fireside bedsides gleam
窓から隣の景色がのぞき、暖炉のそばのベッドサイドが輝いている
SHALIMAR, the trumpets chorused, angels wholly all shall ta-a- ake
シャリマール、トランペットが合唱され、天使たちはみな目覚めるだろう
ad
広告
Those alive will meet the prophets, those at peace shall see G
生きている者は預言者に会い、平和な者はGを見るだろう
their wake
彼らの目覚め