Whaling Stories Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Procol Harum - Historie wielorybnicze

by Procol Harum

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Procol Harum Whaling Stories

08 Whaling stories
08 Historie o wielorybnictwie
Intro: Eb Dm G Bbm
Wprowadzenie: Eb Dm G Bbm
Pailing well after sixteen days, a mammoth task was set
Kiedy po szesnastu dniach dobrze się czułem, postawiono przed nim gigantyczne zadanie
Sack the town, and rob the tower, and steal the alphabet
Splądruj miasto, obrabuj wieżę i ukradnij alfabet
Close the door and bar the gate, but keep the windows clean
Zamknij drzwi i zarygluj bramę, ale utrzymuj okna w czystości
God's alive inside a movie! Watch the silver screen!
Bóg żyje w filmie! Oglądaj srebrny ekran!
Rum was served to all the traitors; pygmies held themselves in check
Wszystkim zdrajcom podawano rum; Pigmeje trzymali się w ryzach
Bloodhounds nosed around the houses, down dark alleys sailors crept
Ogary krążyły po domach, ciemnymi uliczkami pełzali marynarze
Six bells struck, the pot was boiling - soup spilled out on passers-by
Uderzyło sześć dzwonów, w garnku się gotowało – zupa wylewała się na przechodniów
Angels mumbled incantations, closely watched by God on high
Aniołowie mamrotali zaklęcia, bacznie obserwowani przez Boga na wysokościach
Bass: Em (E,F#,G, A Bb C, C#,D) D ://:
Bas: Em (E,F#,G, A Bb C, C#,D) D ://:
Em +5-5 ://: F#m +5-5 ://: Bass G,A,Bb,C,C#,D,E,F#
Em +5-5 ://: F#m +5-5 ://: Bas G,A,Bb,C,C#,D,E,F#
Lightning struck out - fire and brimstone!
Uderzył piorun – ogień i siarka!
Boiling oil and shrieking steam!
Wrzący olej i trzaskająca para!
Darkness struck with molten fury, flashbulbs glorified the scene
Ciemność uderzyła stopioną furią, lampy błyskowe gloryfikowały tę scenę
Bass: C,D,Eb,F,F#,G,A,Bb
Bas: C, D, Eb, F, F#, G, A, Bb
Not a man who had a finger, not a man who could be seen
Ani człowieka, który ma palec, ani człowieka, którego widać
Nothing called (not name nor number) - Echo stormed its final scream
Nic nie zostało nazwane (ani imię, ani numer) – Echo szturmowało swój ostatni krzyk
Solo over BAss(E,F#,G, A Bb C, C#,D)x12 Eb G x2
Solo na basie (E, F#, G, A Bb C, C#, D) x12 Eb G x2
Daybreak washed with sands of gladness, rotting all it rotted clean
Świt obsypany piaskami radości, niszczący wszystko, co zgniło
Windows peeped out on their neighbors, inside fireside bedsides gleam
Okna wychodziły na sąsiadów, we wnętrzu łóżek przy kominku błyszczały
SHALIMAR, the trumpets chorused, angels wholly all shall ta-a- ake
SHALIMAR, chór trąb, aniołowie, wszyscy będą tańczyć
ad
reklama
Those alive will meet the prophets, those at peace shall see G
Ci, którzy żyją, spotkają proroków, ci, którzy zaznają spokoju, zobaczą G
their wake
ich przebudzenie

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.