Easy Liedtext Deutsche Übersetzung

http://mellowthrasher.tumblr.com/
http://mellowthrasher.tumblr.com/
Here we go. Pure X. Easy. Crank up your sustain, reverb, delay and... maybe a bit
Los geht's. Pure X. Einfach. Erhöhen Sie Sustain, Reverb, Delay und... vielleicht ein wenig
of phaser if you're feeling fruity, you know how it sounds.
Wenn Sie sich fruchtig fühlen, wissen Sie, wie es sich anhört.
So basically the verses follow this pattern:
Im Grunde folgen die Verse also diesem Muster:
A... and D
A... und D
No I don't feel nothing
Nein, ich fühle nichts
No I don't feel nothing
Nein, ich fühle nichts
No I just don't feel one thing at all
Nein, ich spüre einfach überhaupt nichts
Don't feel nothing
Fühle nichts
No I can't feel nothing
Nein, ich kann nichts fühlen
I don't feel one thing at all
Ich spüre überhaupt nichts
Suicide by my side
Selbstmord an meiner Seite
We don't give a goddamn at all
Es ist uns völlig egal
No i can't feel nothing
Nein, ich kann nichts fühlen
Don't feel nothing
Fühle nichts
We can't feel one thing at all
Wir können überhaupt nichts spüren
The chorus has the same chords as the verse but played as barre chords instead and
Der Refrain hat die gleichen Akkorde wie die Strophe, wird aber stattdessen als Barré-Akkorde gespielt
is played a little choppier too.
wird auch etwas abgehackter gespielt.
There's some wah in there but you don't need it:
Da ist etwas Wah drin, aber man braucht es nicht:
Woo-oo-oo...
Woo-oo-oo...
Woo-oo-oo...
Woo-oo-oo...
Woo-oo-oo...
Woo-oo-oo...
Woo-oo-oo...
Woo-oo-oo...
See you crying(?)
Wir sehen uns weinen (?)
But I ain't lying
Aber ich lüge nicht
Just don't feel one thing at all
Ich spüre einfach überhaupt nichts
Mind is breaking
Der Verstand bricht zusammen
My soul is aching
Meine Seele tut weh
But I can't feel one thing at all
Aber eines kann ich überhaupt nicht spüren
I got suicide for my bride
Ich habe Selbstmord für meine Braut begangen
We don't feel none of this at all
Wir spüren davon überhaupt nichts
Can't feel nothing
Ich kann nichts fühlen
Don't know nothing
Ich weiß nichts
We can't feel one thing at all
Wir können überhaupt nichts spüren
Bridge:
Brücke:
(barre the chords)
(Barré der Akkorde)
Oooooooh,ahhaaahhhhh
Oooooooh, ahhaaahhhhh
Chorus x3, end on A
Refrain x3, Ende mit A
Then this... thing fades in. You can do a light tremolo pick if you want:
Dann wird dieses ... Ding eingeblendet. Sie können einen leichten Tremolo-Pick machen, wenn Sie möchten:
Here's some bass because why not:
Hier ist etwas Bass, denn warum nicht:
I've seen what you do
Ich habe gesehen, was du tust
and I know it's true
und ich weiß, dass es wahr ist
I've seen what you do
Ich habe gesehen, was du tust
and I know it's true
und ich weiß, dass es wahr ist
I've seen what you do
Ich habe gesehen, was du tust
Doo, do-do-doo-do...
Doo, do-do-doo-do...
Repeat until fade or until you get bored, whichever comes first. That's that. Enjoy!
Wiederholen Sie dies, bis es verblasst oder Ihnen langweilig wird, je nachdem, was zuerst eintritt. Das ist es. Genießen!