Easy Letra Traducción al Español

http://mellowthrasher.tumblr.com/
http://mellowthrasher.tumblr.com/
Here we go. Pure X. Easy. Crank up your sustain, reverb, delay and... maybe a bit
Allá vamos. Puro X. Fácil. Aumenta tu sostenido, reverberación, retardo y... tal vez un poco
of phaser if you're feeling fruity, you know how it sounds.
de Phaser si te apetece algo afrutado, ya sabes cómo suena.
So basically the verses follow this pattern:
Básicamente los versos siguen este patrón:
A... and D
A... y D
No I don't feel nothing
No, no siento nada
No I don't feel nothing
No, no siento nada
No I just don't feel one thing at all
No, simplemente no siento nada en absoluto.
Don't feel nothing
no sientas nada
No I can't feel nothing
No, no puedo sentir nada
I don't feel one thing at all
no siento nada en absoluto
Suicide by my side
suicidio a mi lado
We don't give a goddamn at all
Nos importa un comino en absoluto
No i can't feel nothing
No, no puedo sentir nada
Don't feel nothing
no sientas nada
We can't feel one thing at all
No podemos sentir nada en absoluto
The chorus has the same chords as the verse but played as barre chords instead and
El coro tiene los mismos acordes que el verso, pero se toca como acordes de cejilla y
is played a little choppier too.
También se juega un poco más entrecortado.
There's some wah in there but you don't need it:
Hay algo de wah ahí pero no lo necesitas:
Woo-oo-oo...
Woo-oo-oo...
Woo-oo-oo...
Woo-oo-oo...
Woo-oo-oo...
Woo-oo-oo...
Woo-oo-oo...
Woo-oo-oo...
See you crying(?)
Te veo llorando (?)
But I ain't lying
Pero no estoy mintiendo
Just don't feel one thing at all
Simplemente no sientas nada en absoluto
Mind is breaking
La mente se está rompiendo
My soul is aching
me duele el alma
But I can't feel one thing at all
Pero no puedo sentir nada en absoluto
I got suicide for my bride
Me suicidé por mi novia
We don't feel none of this at all
No sentimos nada de esto en absoluto.
Can't feel nothing
No puedo sentir nada
Don't know nothing
no se nada
We can't feel one thing at all
No podemos sentir nada en absoluto
Bridge:
Puente:
(barre the chords)
(barra los acordes)
Oooooooh,ahhaaahhhhh
Ooooooh, ahaaahhhhh
Chorus x3, end on A
Coro x3, termina en A
Then this... thing fades in. You can do a light tremolo pick if you want:
Entonces esto... se desvanece. Puedes tocar un trémolo ligero si quieres:
Here's some bass because why not:
Aquí hay algunos bajos porque ¿por qué no?
I've seen what you do
He visto lo que haces
and I know it's true
y sé que es verdad
I've seen what you do
He visto lo que haces
and I know it's true
y sé que es verdad
I've seen what you do
He visto lo que haces
Doo, do-do-doo-do...
Doo, do-do-doo-do...
Repeat until fade or until you get bored, whichever comes first. That's that. Enjoy!
Repita hasta que se desvanezca o hasta que se aburra, lo que ocurra primero. Eso es todo. ¡Disfrutar!