Killer Queen Versuri Traducere în Română

Queen - Killer Queen

by Queen

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Queen Killer Queen

She keeps Moet and Chandon in her pretty cabinet,
Îi ține pe Moet și Chandon în frumosul ei cabinet,
"Let them eat cake" she says, just like Mary Antoinette.
„Lasă-i să mănânce prăjitură”, spune ea, la fel ca Mary Antoinette.
A built in remedy for Kruschev and Kennedy,
Un remediu integrat pentru Kruschev și Kennedy,
And any time an invitation you can't decline.
Și oricând o invitație pe care nu o poți refuza.
Caviar and cigarettes, well versed in etiquette,
Caviar și țigări, bine versați în etichetă,
Extra-ordinarily nice. She's a...
Extraordinar de frumos. Ea este o...
Killer Queen,
Killer Queen,
Gunpowder, gelatine, dynamite with a laser beam,
Praf de pușcă, gelatină, dinamită cu fascicul laser,
Guaranteed to blow your mind, anytime, ooh.
Garantat să-ți surprindă mintea, oricând, ooh.
Recommended at the price, in-satiable an appetite
Recomandat la preț, pofta de mâncare nesatisfăcătoare
Wanna try?
Vrei să încerci?
To a-void complications She never kept the same address
Pentru a evita complicațiile Ea nu a păstrat niciodată aceeași adresă
In conversation She spoke just like a baroness
În conversație Ea a vorbit exact ca o baronesă
Met a man from China Went down to Geisha Minah
Am întâlnit un bărbat din China. Am coborât la Geisha Minah
Then a-gain inci-dentally If you're that way inclined
Apoi, un câștig incidental Dacă ești așa înclinat
Perfume came naturally from Paris (naturally)
Parfumul a venit natural de la Paris (natural)
For cars she couldn't care less
Pentru mașini nu i-ar păsa mai puțin
Fast-idious and pre-cise She's a...
Rapid, idiot și precis Ea este o...
Killer Queen,
Killer Queen,
Gunpowder, gelatine, dynamite with a laser beam,
Praf de pușcă, gelatină, dinamită cu fascicul laser,
Guaranteed to blow your mind, anytime, ooh.
Garantat să-ți surprindă mintea, oricând, ooh.
Drop of a hat, she's as willing as, playful as a pussycat,
Pălărie, e la fel de dispusă, jucăușă ca o pisică,
Then momentarily out of action,
Apoi momentan ieșit din acțiune,
Temporarily out of gas
Temporar fără gaz
To absolutely drive you
Pentru a te conduce absolut
Wi-ld, wi-ld. (She's out to get you) She's a...
Wi-ld, wi-ld. (Iese să te ia) Ea este o...
Killer Queen,
Killer Queen,
Gunpowder, gelatine, dynamite with a laser beam,
Praf de pușcă, gelatină, dinamită cu fascicul laser,
Guaranteed to blow your mind, anytime, ooh.
Garantat să-ți surprindă mintea, oricând, ooh.
Recommended at the price, in-satiable an appetite
Recomandat la preț, pofta de mâncare nesatisfăcătoare
Wanna try?(You wanna try!)
Vrei să încerci? (Vrei să încerci!)

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.