Both Ways كلمات أغنية ترجمة عربية

Quietdrive
محرك هادئ
Both ways
كلا الاتجاهين
Be honest with me
كن صادقا معي
Did you ever think that these
هل فكرت يومًا أن هؤلاء
things that you did
الأشياء التي فعلتها
Would come back to haunt you
سوف أعود لتطاردك
and fail you again
ويفشلك مرة أخرى
Don't ever question my will
لا تشكك في إرادتي أبدًا
to admit
للاعتراف
That when were alone it's
أنه عندما كنت وحيدا
too hard to resist
من الصعب جدًا مقاومته
Making believe that were
جعل الاعتقاد بأن كانت
bigger than this
أكبر من هذا
choosing a road that is
اختيار الطريق الذي هو
different but similar
مختلفة ولكنها متشابهة
To the same one i took before.
لنفس الذي أخذته من قبل.
Chorus:
جوقة:
why don't we breathe?
لماذا لا نتنفس؟
why can't you see
لماذا لا تستطيع أن ترى
that things are'nt always
أن الأمور ليست دائما
what they appear to be?
ما يبدو أن يكون؟
And as simple as it sounds
وببساطة كما يبدو
I think i found
أعتقد أنني وجدت
The perfect way to grow old
الطريقة المثالية للتقدم في السن
Simpleness describes
يصف البساطة
The iron that is you and your
الحديد الذي هو أنت ولك
rusty old life
الحياة القديمة الصدئة
get on with the mattress and
احصل على المرتبة و
tell tale lies
أخبر الأكاذيب
Watch everything that you
مشاهدة كل ما لك
touch turn ice
المس بدوره الجليد
were following the sheep
كانوا يتبعون الأغنام
and they are at it again
وهم في ذلك مرة أخرى
making believe that they're
جعل الاعتقاد بأنهم
free as it seems
مجانا كما يبدو
but only finding out that
ولكن فقط معرفة ذلك
they're on a sinking ship
إنهم على متن سفينة غارقة
that doesn't care
هذا لا يهم
how many it saves today
كم يحفظ اليوم
why don't we breathe?
لماذا لا نتنفس؟
why can't you see
لماذا لا تستطيع أن ترى
that things are'nt always
أن الأمور ليست دائما
what they appear to be?
ما يبدو أن يكون؟
And as simple as it sounds
وببساطة كما يبدو
I think i found
أعتقد أنني وجدت
The perfect way to grow old
الطريقة المثالية للتقدم في السن
watch out now
انتبه الآن
i see the light
أرى النور
at the end of the tunnel
في نهاية النفق
it seems realistic
يبدو واقعيا
that getting there will make
أن الوصول إلى هناك سيجعل
us fine
لنا بخير
but watch out now
ولكن انتبه الآن
its full of glass
إنه مليء بالزجاج
don't take the chance
لا تغتنم الفرصة
youll surely pass
سوف تمر بالتأكيد
at least someday we'll know
على الأقل يوما ما سنعرف
the reason why
السبب
why don't we breathe?
لماذا لا نتنفس؟
why can't you see
لماذا لا تستطيع أن ترى
that things are'nt always
أن الأمور ليست دائما
what they appear to be?
ما يبدو أن يكون؟
And as simple as it sounds
وببساطة كما يبدو
I think i found
أعتقد أنني وجدت
The perfect way to grow old
الطريقة المثالية للتقدم في السن
why don't we breathe?
لماذا لا نتنفس؟
why can't you see
لماذا لا تستطيع أن ترى
that things are'nt always
أن الأمور ليست دائما
what they appear to be?
ما يبدو أن يكون؟
And as simple as it sounds
وببساطة كما يبدو
I think i found
أعتقد أنني وجدت
The perfect way to grow old
الطريقة المثالية للتقدم في السن
This is my first tab i hope you'll enjoy it add me up in friendster
هذه هي علامة التبويب الأولى لي، وآمل أن تستمتع بها، أضفني إلى الأصدقاء