Even So Letra Traducción al Español

You're gonna hate me when I tell you everything
Me odiarás cuando te lo cuente todo.
You're gonna question whether you really know me at all
Te preguntarás si realmente me conoces
You will revisit every smile,
Revisarás cada sonrisa,
and where it fit into the day
y dónde encaja en el día
I know this is how it will play
Sé que así es como se jugará
And I try, oh I try to think of all the things
Y lo intento, oh, trato de pensar en todas las cosas
That I could do to let you know that I love
Que podría hacer para hacerte saber que te amo.
Even so
Aun así
I was not looking to do you wrong
No estaba buscando hacerte mal
Was not looking for a change of scenery
No buscaba un cambio de escenario.
Don't remember where, or when, or how I did
No recuerdo dónde, ni cuándo, ni cómo lo hice
But I'm hoping you'll forgive me
Pero espero que me perdones
And I try, oh I try to think of all the things
Y lo intento, oh, trato de pensar en todas las cosas
That I could do to let you know that I love
Que podría hacer para hacerte saber que te amo.
Do you remember how we used to run in the summertime
¿Recuerdas cómo solíamos correr en verano?
Do you remember how we
¿Recuerdas cómo nosotros
Do you remember how we'd run in the summertime
¿Recuerdas cómo corríamos en verano?
Do you remember how we'd run in the summertime
¿Recuerdas cómo corríamos en verano?
Oh I try, I try so very hard
Oh, lo intento, lo intento muy duro.
And I cry, I cry so very much
Y lloro, lloro mucho
For I love you like you'll never let yourself feel again
Porque te amo como nunca más te permitirás sentir
I love you like a brother and a friend
te amo como a un hermano y un amigo
I love you with my whole heart until it bends
Te amo con todo mi corazón hasta que se doble
I love you like a lover until the very end
Te amo como a un amante hasta el final.
But I'll always think of all the things you did
Pero siempre pensaré en todas las cosas que hiciste
To let me know that you love me
Para hacerme saber que me amas
But you're leaving
pero te vas
Even so
Aun así