Even So Versuri Traducere în Română

Rachael Yamagata - Chiar și așa

by Rachael Yamagata

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Rachael Yamagata Even So

You're gonna hate me when I tell you everything
O să mă urăști când îți voi spune totul
You're gonna question whether you really know me at all
O să te întrebi dacă mă cunoști cu adevărat
You will revisit every smile,
Vei revedea fiecare zâmbet,
and where it fit into the day
și unde se potrivea în zi
I know this is how it will play
Știu că așa se va juca
And I try, oh I try to think of all the things
Și încerc, oh, încerc să mă gândesc la toate lucrurile
That I could do to let you know that I love
Ceea ce aș putea face pentru a-ți spune că iubesc
Even so
Chiar și așa
I was not looking to do you wrong
Nu am căutat să vă fac rău
Was not looking for a change of scenery
Nu căuta o schimbare de peisaj
Don't remember where, or when, or how I did
Nu-mi amintesc unde, sau când sau cum am făcut-o
But I'm hoping you'll forgive me
Dar sper că mă vei ierta
And I try, oh I try to think of all the things
Și încerc, oh, încerc să mă gândesc la toate lucrurile
That I could do to let you know that I love
Ceea ce aș putea face pentru a-ți spune că iubesc
Do you remember how we used to run in the summertime
Îți amintești cum alergam vara?
Do you remember how we
Îți amintești cum noi
Do you remember how we'd run in the summertime
Îți amintești cum alergam vara
Do you remember how we'd run in the summertime
Îți amintești cum alergam vara
Oh I try, I try so very hard
Oh, încerc, încerc foarte mult
And I cry, I cry so very much
Și plâng, plâng atât de mult
For I love you like you'll never let yourself feel again
Pentru că te iubesc așa cum nu te vei mai lăsa niciodată să simți
I love you like a brother and a friend
Te iubesc ca pe un frate și ca pe un prieten
I love you with my whole heart until it bends
Te iubesc din toată inima până se îndoaie
I love you like a lover until the very end
Te iubesc ca pe un iubit până la capăt
But I'll always think of all the things you did
Dar mereu mă voi gândi la toate lucrurile pe care le-ai făcut
To let me know that you love me
Să-mi spui că mă iubești
But you're leaving
Dar tu pleci
Even so
Chiar și așa

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.