Beating Me Up كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro:
مقدمة:
We threw words like they were sharp knives
لقد رمينا الكلمات وكأنها سكاكين حادة
Fell like we tripped over a landmine
سقطنا وكأننا تعثرنا بلغم أرضي
You said we lost love
قلت أننا فقدنا الحب
You made your mind up
لقد اتخذت قرارك
And I just got quiet, my body went numb
وقد صمت للتو، وأصبح جسدي مخدرًا
And I pretend that I can handle it and if I hold my head up, I won't drown
وأنا أتظاهر بأنني أستطيع تحمل الأمر وإذا رفعت رأسي فلن أغرق
Can't let go, you're like the chemical, you're racing through me
لا أستطيع أن أتركك، أنت مثل المادة الكيميائية، أنت تتسابق من خلالي
My heart just pounds, pounds, pounds...
قلبي فقط جنيه، جنيه، جنيه ...
It's getting louder and louder
لقد أصبح الصوت أعلى فأعلى
Every time I think about you, about you
في كل مرة أفكر فيك، فيك
I'll be better off without you, without you
سأكون أفضل حالاً بدونك، بدونك
I wish my heart would stop, I wish my heart would stop
أتمنى أن يتوقف قلبي، أتمنى أن يتوقف قلبي
Beating me up (Whoa, oh, whoa)
ضربني (قف، أوه، قف)
Beating me up
ضربني
Beating me up
ضربني
You've moved on, I know I should too
لقد انتقلت إلى الأمام، وأنا أعلم أنه ينبغي لي أيضا
My cuts are all gone, my pain feels brand new
لقد اختفت جميع جروحي، وأصبح ألمي جديدًا تمامًا
Who turned the lights down? Who took my flashlight?
من الذي أطفأ الأضواء؟ من أخذ مصباحي؟
Why does my heart sound like it might burst tonight?
لماذا يبدو قلبي وكأنه قد ينفجر الليلة؟
It's getting louder and louder
لقد أصبح الصوت أعلى فأعلى
Every time I think about you, about you
في كل مرة أفكر فيك، فيك
I'll be better off without you, without you
سأكون أفضل حالاً بدونك، بدونك
I wish my heart would stop, I wish my heart would stop
أتمنى أن يتوقف قلبي، أتمنى أن يتوقف قلبي
Beating me up (Whoa, oh, whoa)
ضربني (قف، أوه، قف)
Beating me up
ضربني
Beating me up
ضربني
I wish my heart would stop
أتمنى أن يتوقف قلبي
I wish my heart would stop
أتمنى أن يتوقف قلبي
I won't let you get the best of me
لن أسمح لك بالحصول على أفضل ما لدي
How'd my heart become my enemy?
كيف أصبح قلبي عدوي؟
I won't let you get the best of me
لن أسمح لك بالحصول على أفضل ما لدي
How'd my heart become my enemy?
كيف أصبح قلبي عدوي؟
It's getting louder (louder, louder) every time I think about you (about you, about you)
إنه يصبح أعلى (أعلى، أعلى) في كل مرة أفكر فيك (عنك، عنك)
I'll be better off without you (without you, without you)
سأكون أفضل بدونك (بدونك، بدونك)
I wish my heart would stop
أتمنى أن يتوقف قلبي
I wish my heart would stop
أتمنى أن يتوقف قلبي
Outro:
الخاتمة: