Beating Me Up Versuri Traducere în Română

Intro:
Introducere:
We threw words like they were sharp knives
Am aruncat cuvinte de parcă ar fi fost cuțite ascuțite
Fell like we tripped over a landmine
Am căzut de parcă ne-am împiedicat de o mină
You said we lost love
Ai spus că ne-am pierdut dragostea
You made your mind up
Te-ai hotărât
And I just got quiet, my body went numb
Și tocmai am tăcut, corpul meu a amorțit
And I pretend that I can handle it and if I hold my head up, I won't drown
Și mă prefac că mă descurc și dacă țin capul sus, nu mă voi îneca
Can't let go, you're like the chemical, you're racing through me
Nu pot să-mi dau drumul, ești ca substanța chimică, treci prin mine
My heart just pounds, pounds, pounds...
Inima mea bate cu putere, lire, lire...
It's getting louder and louder
Se face din ce în ce mai tare
Every time I think about you, about you
De fiecare dată când mă gândesc la tine, la tine
I'll be better off without you, without you
O să-mi fie mai bine fără tine, fără tine
I wish my heart would stop, I wish my heart would stop
Aș vrea ca inima mea să se oprească, aș vrea să se oprească inima mea
Beating me up (Whoa, oh, whoa)
Mă bate (Woa, oh, whoa)
Beating me up
Bătuindu-mă
Beating me up
Bătuindu-mă
You've moved on, I know I should too
Ai trecut mai departe, știu că și eu ar trebui
My cuts are all gone, my pain feels brand new
Toate tăieturile mele au dispărut, durerea mea este nouă
Who turned the lights down? Who took my flashlight?
Cine a stins luminile? Cine mi-a luat lanterna?
Why does my heart sound like it might burst tonight?
De ce sună inima mea de parcă ar putea să izbucnească în seara asta?
It's getting louder and louder
Se face din ce în ce mai tare
Every time I think about you, about you
De fiecare dată când mă gândesc la tine, la tine
I'll be better off without you, without you
O să-mi fie mai bine fără tine, fără tine
I wish my heart would stop, I wish my heart would stop
Aș vrea ca inima mea să se oprească, aș vrea să se oprească inima mea
Beating me up (Whoa, oh, whoa)
Mă bate (Woa, oh, whoa)
Beating me up
Bătuindu-mă
Beating me up
Bătuindu-mă
I wish my heart would stop
Mi-aș dori ca inima mea să se oprească
I wish my heart would stop
Mi-aș dori ca inima mea să se oprească
I won't let you get the best of me
Nu te voi lăsa să primești tot ce este mai bun din mine
How'd my heart become my enemy?
Cum mi-a devenit inima dușmană?
I won't let you get the best of me
Nu te voi lăsa să primești tot ce este mai bun din mine
How'd my heart become my enemy?
Cum mi-a devenit inima dușmană?
It's getting louder (louder, louder) every time I think about you (about you, about you)
Devine din ce în ce mai tare (mai tare, mai tare) de fiecare dată când mă gândesc la tine (la tine, la tine)
I'll be better off without you (without you, without you)
O să-mi fie mai bine fără tine (fără tine, fără tine)
I wish my heart would stop
Mi-aș dori ca inima mea să se oprească
I wish my heart would stop
Mi-aș dori ca inima mea să se oprească
Outro:
Outro: