Stand by You 歌詞 日本語訳

ORDER: I V1 C1 V2 C2 B FC O
順序: I V1 C1 V2 C2 B FC O
s
s
(even if I can't find heaven, heaven,
(たとえ天国が見つからなくても、天国、
heaven, heaven, heaven...)
天国、天国、天国…）
VRS 1
VRS1
Hands, put your empty hands in mine
手、あなたの空いた手を私の手に入れてください
And scars, show me all the scars you hide
そして傷跡、あなたが隠したすべての傷跡を見せてください
And hey, if your wings are broken
そしてねえ、翼が折れたとしても
Please take mine till yours can o - pen too
あなたもペンが開くまで私のものを持って行ってください
Cause I'm gonna stand by you
だって私はあなたのそばにいてあげるから
Oh, tears make kaleidoscopes in your eyes
ああ、涙はあなたの目に万華鏡を作ります
And hurt, I know you're hurting, but so am I
そして傷ついた、あなたが傷ついているのはわかっている、でも私も傷ついている
And love, if your wings are broken
そして愛よ、翼が折れたとしても
Borrow mine so yours can o - pen too
私のものを借りて、あなたもオープンペンできるようにしてください
n.c. G
ノースカロライナ州G
Cause I'm gonna stand by you
だって私はあなたのそばにいてあげるから
HORUS 1
ホルス 1
Even if we're breaking down, we can find a way to break through
たとえ壊れかけたとしても、突破口は見つかるだろう
Even if we can't find heaven, I'll walk through Hell with you
たとえ天国が見つからなくても、あなたと一緒に地獄を歩いてみましょう
C D n.c. G
C D n.c. G
Love, you're not alone, cause I'm gonna stand by you
愛、あなたは一人じゃない、私があなたのそばにいるから
Even if we can't find heaven, I'm gonna stand by you
たとえ天国が見つからなくても、私はあなたのそばにいるよ
Even if we can't find heaven, I'll walk through Hell with you
たとえ天国が見つからなくても、あなたと一緒に地獄を歩いてみましょう
Love, you're not alone, cause I'm gonna stand by you
愛、あなたは一人じゃない、私があなたのそばにいるから
VRS 2
VRS2
Yeah, you're all I never knew I needed
そう、あなただけが私に必要だとは思っていませんでした
And the heart, sometimes it's unclear why it's beating
そして心臓は、なぜ鼓動しているのかが不明瞭になることがあります
And love, if your wings are broken
そして愛よ、翼が折れたとしても
We can brave through those emo - tions too
私たちもその感情を乗り越えることができます
Cause I'm gonna stand by you
だって私はあなたのそばにいてあげるから
Oh, truth, I guess truth is what you believe in
ああ、真実、真実はあなたが信じているものだと思います
And faith, I think faith is helping to reason
そして信仰、信仰は推論の助けになると思います
No, no, no, love, if your wings are broken
いいえ、いいえ、いいえ、愛よ、翼が折れても
Borrow mine so yours can o - pen too
私のものを借りて、あなたもオープンペンできるようにしてください
n.c. G
ノースカロライナ州G
Cause I'm gonna stand by you
だって私はあなたのそばにいてあげるから
HORUS 2
ホルス 2
Even if we're breaking down, we can find a way to break through
たとえ壊れかけたとしても、突破口は見つかるだろう
Even if we can't find heaven, I'll walk through Hell with you
たとえ天国が見つからなくても、あなたと一緒に地獄を歩いてみましょう
C D n.c. G
C D n.c. G
Love, you're not alone, cause I'm gonna stand by you
愛、あなたは一人じゃない、私があなたのそばにいるから
Even if we can't find heaven, I'm gonna stand by you
たとえ天国が見つからなくても、私はあなたのそばにいるよ
Even if we can't find heaven, I'll walk through Hell with you
たとえ天国が見つからなくても、あなたと一緒に地獄を歩いてみましょう
Love, you're not alone, cause I'm gonna stand by you
愛、あなたは一人じゃない、私があなたのそばにいるから
RI
RI
I'll be your eyes when yours can't shine
君が輝けないときは僕が君の目になるよ
and I'll be your arms, I'll be your stea - dy satellite
そして私はあなたの腕になります、私はあなたの安定した衛星になります
And when you can't rise, well, I'll cry with you on hands and knees
そして、あなたが立ち上がれないときは、私はあなたと一緒に四つん這いで泣きます
Cause I...
だって私は...
INL HORUS
INL ホルス
(a cappella until noted; voice + percussion)
(記載があるまではアカペラ、ボイス + パーカッション)
n.c.
ノースカロライナ州
(I'm gonna stand by you)
(私はあなたのそばにいます)
Even if we're breaking down, we can find a way to break through (come on)
たとえ壊れても 突破口は見つかるよ (さあ)
Even if we can't find heaven, I'll walk through Hell with you
たとえ天国が見つからなくても、あなたと一緒に地獄を歩いてみましょう
Love, you're not alone, cause I'm gonna stand by you
愛、あなたは一人じゃない、私があなたのそばにいるから
Even if we can't find heaven, I'm gonna stand by you (hey)
たとえ天国が見つからなくても、私はあなたのそばにいるよ (hey)
Even if we can't find heaven, I'll walk through Hell with you
たとえ天国が見つからなくても、あなたと一緒に地獄を歩いてみましょう
Love, you're not alone, cause I'm gonna stand by you (love, you're not alone)
愛、あなたは一人じゃない、だって私はあなたのそばにいるから（愛、あなたは一人じゃない）
Love, you're not alone, no... I'm gonna stand by you
愛、あなたは一人じゃない、いいえ...私はあなたのそばにいるよ
m7
m7
(Even if we can't find heaven, heaven, heaven)
(たとえ天国が見つからなくても)
I'm gonna stand by you
私はあなたのそばにいます