Lucky All My Life كلمات أغنية ترجمة عربية

She calls and say you stuff your letters.
تتصل وتقول لك أنك تملأ رسائلك.
Yeah you can't sweet talk all your like.
نعم لا يمكنك الكلام المعسول كما تريد.
But pretty words don't make it better,
لكن الكلمات الجميلة لا تجعل الأمر أفضل،
you let the fire burn all night, yeah all night.
تركت النار مشتعلة طوال الليل، نعم طوال الليل.
The front door was open, I left my keys in.
كان الباب الأمامي مفتوحًا، وتركت مفاتيحي فيه.
I guess I've been lucky all my life.
أعتقد أنني كنت محظوظًا طوال حياتي.
Now she's so fed up with my easyness,
والآن سئمت من سهالتي،
I won't get any tonight, oh no.
لن أحصل على أي شيء الليلة، أوه لا.
ridge
ريدج
Ahoohoohooo, hoohoohoooohooo
اهوووووه هوهههههههه
I don't know why I gave my love away,
لا أعرف لماذا تخليت عن حبي،
sure don't know why you took the bate.
بالتأكيد لا أعرف لماذا أخذت الضربة.
Maybe the balance leand towards loving a bit more than it did to hating me
ربما كان الميزان يميل نحو الحب أكثر قليلاً من كرهي
I apologise for everything,
وأعتذر عن كل شيء،
for all the times I've done you wrong, wrong, wrong, wrong.
في كل الأوقات التي أخطأت فيها، خطأ، خطأ، خطأ.
But I gathered all my dreams around you
لكني جمعت كل أحلامي حولك
will you put them with your own, where they belong.
سوف تضعهم مع بنفسك، حيث ينتمون.
horus
حورس
Okay, okay, okay my lovely
حسنًا، حسنًا، حسنًا يا جميلتي
I'll always look for other ways to say, to say, to say you're lovely
سأبحث دائمًا عن طرق أخرى لأقول، لأقول، لأقول أنك جميل
I'll always look for better ways to say, that I love you anyway.
سأبحث دائمًا عن طرق أفضل لأقول إنني أحبك على أي حال.
Ooh, I love you anyway, ooh.
أوه، أنا أحبك على أي حال، أوه.
So I say
لذلك أقول
Okay, okay, okay my lovely
حسنًا، حسنًا، حسنًا يا جميلتي
I'll always look for other ways to say, to say, oh, to say you're lovely
سأبحث دائمًا عن طرق أخرى لأقول، لأقول، أوه، لأقول أنك جميل
I will always look for better ways to say, that I love you anyway.
سأبحث دائمًا عن طرق أفضل لأقول إنني أحبك على أي حال.
Ooh, I love you anyway, I love you anyway.
أوه، أنا أحبك على أي حال، أحبك على أي حال.