Lucky All My Life Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

She calls and say you stuff your letters.
Aradı ve mektuplarını doldurduğunu söyledi.
Yeah you can't sweet talk all your like.
Evet, istediğin kadar tatlı konuşamazsın.
But pretty words don't make it better,
Ama güzel sözler onu daha iyi yapmaz,
you let the fire burn all night, yeah all night.
Bütün gece ateşin yanmasına izin verdin, evet bütün gece.
The front door was open, I left my keys in.
Ön kapı açıktı, anahtarlarımı içeride bıraktım.
I guess I've been lucky all my life.
Sanırım hayatım boyunca şanslıydım.
Now she's so fed up with my easyness,
Artık benim rahatlığımdan o kadar sıkıldı ki,
I won't get any tonight, oh no.
Bu gece hiçbir şey alamayacağım, ah hayır.
ridge
sırt
Ahoohoohooo, hoohoohoooohooo
Ahoohoohooo, hohoohooooohooo
I don't know why I gave my love away,
Aşkımı neden feda ettiğimi bilmiyorum.
sure don't know why you took the bate.
Tabii sopayı neden aldığını bilmiyorum.
Maybe the balance leand towards loving a bit more than it did to hating me
Belki de denge benden nefret etmekten biraz daha fazla sevmeye doğru eğiliyordu
I apologise for everything,
Herşey için özür dilerim
for all the times I've done you wrong, wrong, wrong, wrong.
sana yanlış, yanlış, yanlış, yanlış yaptığım tüm zamanlar için.
But I gathered all my dreams around you
Ama bütün hayallerimi senin etrafında topladım
will you put them with your own, where they belong.
onları kendi eşyalarının yanına, ait oldukları yere koyacak mısın?
horus
horus
Okay, okay, okay my lovely
Tamam tamam tamam güzelim
I'll always look for other ways to say, to say, to say you're lovely
Her zaman çok hoş olduğunu söylemenin, söylemenin, söylemenin başka yollarını arayacağım
I'll always look for better ways to say, that I love you anyway.
Her zaman seni yine de sevdiğimi söylemenin daha iyi yollarını arayacağım.
Ooh, I love you anyway, ooh.
Ooh, yine de seni seviyorum, ooh.
So I say
yani diyorum ki
Okay, okay, okay my lovely
Tamam tamam tamam güzelim
I'll always look for other ways to say, to say, oh, to say you're lovely
Her zaman söylemenin, ah, çok hoş olduğunu söylemenin başka yollarını arayacağım
I will always look for better ways to say, that I love you anyway.
Her zaman seni yine de sevdiğimi söylemenin daha iyi yollarını arayacağım.
Ooh, I love you anyway, I love you anyway.
Ooh, seni yine de seviyorum, seni yine de seviyorum.