Fake a Smile كلمات أغنية ترجمة عربية

"Fake A Smile" is from the album entitled Sleepwalker. Radford is on the Universal label,
"Fake A Smile" من الألبوم الذي يحمل عنوان Sleepwalker. رادفورد موجود على العلامة العالمية،
and their official website is at: http://www.radfordmusic.net -- check 'em out!
وموقعهم الرسمي على الإنترنت هو: http://www.radfordmusic.net - تحقق منهم!
Fake A Smile - Radford
ابتسامة زائفة - رادفورد
Email: nomad_4_life@hotmail.com
البريد الإلكتروني: nomad_4_life@hotmail.com
This is my first tab... pretty sure it's right but feel free to correct me if it's not -- Cheers!
هذه هي علامة التبويب الأولى... أنا متأكد من أنها صحيحة ولكن لا تتردد في تصحيحي إذا لم تكن كذلك -- تحياتي!
INTRO: A
مقدمة: أ
Time ... of your life; Can you make it count... without a sound?
الوقت ... من حياتك؛ هل يمكنك حسابها... بدون صوت؟
There's no one that makes you feel like a someone
لا يوجد أحد يجعلك تشعر وكأنك شخص ما
With your naked lies, and your frozen eyes
بأكاذيبك العارية، وعينيك المتجمدتين
Cuz it's too late to say you're sorry -- It's too late to understand
لأنه فات الأوان لتقول أنك آسف - لقد فات الأوان للفهم
All the times you make me worry...
في كل الأوقات تثيرين قلقي..
When the night... feels like it's loaded. Well the wasted day & the trace of decay
عندما يكون الليل... يشعر وكأنه محمل. حسنًا، اليوم الضائع وآثار الاضمحلال
And your somewhere; it sometimes feels like your nowhere
ومكانك؛ في بعض الأحيان يبدو الأمر وكأنك في لا مكان
Deaf on a cold freeway ... is that your only way?
أصم على طريق سريع بارد... هل هذا هو طريقك الوحيد؟
Cuz it's too late to say you're sorry -- It's too late to understand
لأنه فات الأوان لتقول أنك آسف - لقد فات الأوان للفهم
All the times you made me worry...
في كل الأوقات التي جعلتني أشعر بالقلق..
All the times that I tried to fake a smile
في كل الأوقات التي حاولت فيها تزييف الإبتسامة
Ooh, ooh, ooh x2
أوه، أوه، أوه ×2
Have you ever needed someone else? And the feeling never fades...
هل سبق لك أن كنت في حاجة إلى شخص آخر؟ والشعور لا يتلاشى أبدا..
Have you ever had it pulled away from you til there was nothing left to take
هل سبق لك أن تم سحبها منك حتى لم يبق شيء لتأخذه؟
Cuz it's too late to say you're sorry -- It's too late to understand
لأنه فات الأوان لتقول أنك آسف - لقد فات الأوان للفهم
All the times you made me worry...
في كل الأوقات التي جعلتني أشعر بالقلق..
All the times that I tried to fake a smile
في كل الأوقات التي حاولت فيها تزييف الإبتسامة
That I tried to fake a smile ... just to get by
أنني حاولت تزييف الابتسامة... فقط لأتمكن من تجاوز الأمر
OUTRO: A / E / Bm (one stroke, let ring)
الخاتمة: A/E/Bm (ضربة واحدة، رنين)