Always Gold Versuri Traducere în Română

Intro I at :05
Introducere I la :05
Intro II at 1:00
Introducere II la 1:00
C (hold for a bit)
C (ține puțin)
we were tight knit boys brothers in more than name
eram frați băieți strâns uniți în mai mult decât nume
you would kill for me and knew that i'd do the same
ai ucide pentru mine și știai că și eu voi face la fel
and it cut me sharp hearing you'd gone away
și m-a tăiat ascuțit să aud că ai plecat
but everything goes away
dar totul dispare
yeah everything goes away
da totul dispare
but i'm gonna be here til i'm nothing
dar voi fi aici până nu sunt nimic
put bones in the ground
pune oase în pământ
i was there when you restless
Am fost acolo când erai neliniştit
left in the dead of night
lăsat în toiul nopţii
i was there when three months later
Am fost acolo când trei luni mai târziu
you were standing in the door all beaten and tired
stăteai în uşă bătut şi obosit
and i stepped aside
și m-am făcut deoparte
Interlude:
Interludiu:
everything goes away
totul dispare
yeah everything goes away
da totul dispare
but i'm gonna be here til i'm nothing
dar voi fi aici până nu sunt nimic
put bones in the ground
pune oase în pământ
so quiet down
atât de liniștit
Interlude:
Interludiu:
we were opposites at birth
la naștere eram opuși
i was steady as a hammer
eram statornic ca un ciocan
no one worried cause they knew just where i'd be
nimeni nu s-a îngrijorat pentru că știau exact unde aș fi
and they said you were the crooked kind
și au spus că ești genul strâmb
that you would never have no words
că nu ai avea niciodată cuvinte
but you were always gold to me
dar tu ai fost mereu aur pentru mine
back when we were kids
pe vremea când eram copii
we swore we knew the future
am jurat că știm viitorul
and how our words would take us halfway round the world
și cum cuvintele noastre ne-ar duce la jumătatea lumii
but i never left this town
dar nu am părăsit niciodată acest oraș
and you never saw new york
și nu ai văzut niciodată New York-ul
and we aint ever crossed the sea
și nu am trecut niciodată marea
but i am fine with where i am now
dar sunt bine unde sunt acum
this home is home and all that i need
această casă este acasă și tot ce am nevoie
but for you this place is shame
dar pentru tine acest loc este rușine
you can blame me when there's no one left to blame
mă poți da vina pe mine când nu mai e nimeni de vina
oh i don't mind
o, nu ma deranjeaza
Interlude:
Interludiu:
well all my life i've never known where you've been
Toată viața mea n-am știut niciodată unde ai fost
there were holes in you
erau găuri în tine
the kind that i could not mend
genul pe care nu l-am putut repara
and i heard you say
și te-am auzit spunând
right when you left that day
chiar când ai plecat în ziua aceea
does everything go away
totul dispare
yeah everything goes away
da totul dispare
but i'm gonna be here til forever
dar voi fi aici până pentru totdeauna
so just call when you're around
așa că sună doar când ești prin preajmă
-Ben Malley
-Ben Malley