Sleepwalking Liedtext Deutsche Übersetzung

There isn't guitar in this song up until the last part,
Bis zum letzten Teil gibt es in diesem Lied keine Gitarre,
but it's a great song, so I figured I'd put up chords
Aber es ist ein tolles Lied, also dachte ich, ich füge Akkorde hinzu
for the whole thing. Enjoy the tab! Lyrics courtesy
für das Ganze. Viel Spaß mit dem Tab! Texte mit freundlicher Genehmigung
of Lyrics Mania (www.lyricsmania.com).
von Lyrics Mania (www.lyricsmania.com).
First Verse:
Erster Vers:
I fell asleep in the chair by the fireplace
Ich bin im Sessel am Kamin eingeschlafen
And I woke up in the kitchen sink
Und ich bin in der Küchenspüle aufgewacht
With an umbrella full of holes overtop my head and
Mit einem Regenschirm voller Löcher über meinem Kopf und
I fell asleep on the table with your picture in hand
Ich bin mit deinem Bild in der Hand auf dem Tisch eingeschlafen
And I woke up in the cupboard
Und ich bin im Schrank aufgewacht
With some scrapes on my arms and a mouthful of hell
Mit ein paar Kratzern an meinen Armen und einem Schluck Hölle
Second Verse:
Zweiter Vers:
Chains are rattling in the attic again
Auf dem Dachboden rasseln wieder Ketten
And the birds are building nests in the windowsill
Und die Vögel bauen Nester auf der Fensterbank
Dust has settled over everything
Staub hat sich über alles gelegt
And the ceiling fan still cuts a lazy circle
Und der Deckenventilator schneidet immer noch einen faulen Kreis
I got a picture on the mantle piece
Ich habe ein Bild vom Kaminsims gemacht
Of the way that I thought that we'd end up
Von der Art und Weise, wie ich dachte, dass wir enden würden
But this shares no resemblance to that
Aber das hier hat keine Ähnlichkeit damit
Yeah, that shares no resemblance to that at all
Ja, das hat überhaupt keine Ähnlichkeit damit
Third Verse:
Dritter Vers:
I tore the dreams from my head and tossed them in the flames
Ich riss mir die Träume aus dem Kopf und warf sie in die Flammen
And the smoke smelled like my past
Und der Rauch roch nach meiner Vergangenheit
And it stung my eyes, but I was too stubborn to blink and
Und es brannte in meinen Augen, aber ich war zu stur, um zu blinzeln
I slept inside the piano 'till the rain was gone
Ich habe im Klavier geschlafen, bis der Regen vorbei war
And I woke up when I saw the sun
Und ich bin aufgewacht, als ich die Sonne sah
And wiped the sleep from my eyes
Und wischte mir den Schlaf aus den Augen
Yeah, I knew my time had come
Ja, ich wusste, dass meine Zeit gekommen war
Interlude/Accordion Solo:
Zwischenspiel/Akkordeonsolo:
Last Bit:
Letztes Bit:
We're all still a part of everything that we were
Wir sind alle immer noch ein Teil von allem, was wir waren
And we'll all float along with everything
Und wir werden alle mit allem mitschwimmen
And in turn, we'll all fall apart with everything
Und im Gegenzug werden wir alle mit allem auseinanderfallen
But we'll learn just what things are like outside our heads
Aber wir werden lernen, wie die Dinge außerhalb unseres Kopfes sind
And I hear them singing
Und ich höre sie singen
And I hear my name
Und ich höre meinen Namen
And I feel you scrub my skin
Und ich spüre, wie du meine Haut schrubbst
And I was happy to fade
Und ich war glücklich zu verblassen
Outro: G D C G D
Outro: G D C G D
And then end on a G chord.
Und dann mit einem G-Akkord enden.
That's it, hope you enjoyed it!
Das war's, ich hoffe, es hat Ihnen gefallen!
Feel free to leave corrections and/or comments and rate it!
Hinterlassen Sie gerne Korrekturen und/oder Kommentare und bewerten Sie es!