Sleepwalking Songtekst Nederlandse Vertaling

There isn't guitar in this song up until the last part,
Er zit geen gitaar in dit nummer tot het laatste deel,
but it's a great song, so I figured I'd put up chords
maar het is een geweldig nummer, dus ik dacht dat ik er akkoorden op zou zetten
for the whole thing. Enjoy the tab! Lyrics courtesy
voor het geheel. Geniet van het tabblad! Songteksten met dank
of Lyrics Mania (www.lyricsmania.com).
van Lyrics Mania (www.lyricsmania.com).
First Verse:
Eerste vers:
I fell asleep in the chair by the fireplace
Ik viel in slaap in de stoel bij de open haard
And I woke up in the kitchen sink
En ik werd wakker in de gootsteen
With an umbrella full of holes overtop my head and
Met een paraplu vol gaten boven mijn hoofd en
I fell asleep on the table with your picture in hand
Ik viel op de tafel in slaap met jouw foto in de hand
And I woke up in the cupboard
En ik werd wakker in de kast
With some scrapes on my arms and a mouthful of hell
Met wat schaafwonden op mijn armen en een mondvol hel
Second Verse:
Tweede vers:
Chains are rattling in the attic again
Op zolder rammelen er weer kettingen
And the birds are building nests in the windowsill
En de vogels bouwen nesten in de vensterbank
Dust has settled over everything
Over alles is stof neergedaald
And the ceiling fan still cuts a lazy circle
En de plafondventilator snijdt nog steeds een luie cirkel
I got a picture on the mantle piece
Ik heb een foto op het mantelstuk
Of the way that I thought that we'd end up
Over de manier waarop ik dacht dat we zouden eindigen
But this shares no resemblance to that
Maar dit lijkt daar niet op
Yeah, that shares no resemblance to that at all
Ja, dat lijkt daar helemaal niet op
Third Verse:
Derde vers:
I tore the dreams from my head and tossed them in the flames
Ik rukte de dromen uit mijn hoofd en gooide ze in de vlammen
And the smoke smelled like my past
En de rook rook naar mijn verleden
And it stung my eyes, but I was too stubborn to blink and
En het prikte in mijn ogen, maar ik was te koppig om te knipperen en
I slept inside the piano 'till the rain was gone
Ik sliep in de piano tot de regen verdwenen was
And I woke up when I saw the sun
En ik werd wakker toen ik de zon zag
And wiped the sleep from my eyes
En veegde de slaap uit mijn ogen
Yeah, I knew my time had come
Ja, ik wist dat mijn tijd gekomen was
Interlude/Accordion Solo:
Intermezzo/Accordeon Solo:
Last Bit:
Laatste stukje:
We're all still a part of everything that we were
We maken allemaal nog steeds deel uit van alles wat we waren
And we'll all float along with everything
En we zullen allemaal met alles meezweven
And in turn, we'll all fall apart with everything
En op onze beurt zullen we allemaal uiteen vallen met alles
But we'll learn just what things are like outside our heads
Maar we zullen leren hoe de dingen er buiten ons hoofd uitzien
And I hear them singing
En ik hoor ze zingen
And I hear my name
En ik hoor mijn naam
And I feel you scrub my skin
En ik voel dat je mijn huid scrubt
And I was happy to fade
En ik was blij om te vervagen
Outro: G D C G D
Outro: G D C G D
And then end on a G chord.
En eindig dan op een G-akkoord.
That's it, hope you enjoyed it!
Dat was alles, ik hoop dat je ervan genoten hebt!
Feel free to leave corrections and/or comments and rate it!
Laat gerust correcties en/of opmerkingen achter en beoordeel deze!