Sleepwalking 歌詞 日本語訳

There isn't guitar in this song up until the last part,
この曲は最後までギターが入っていないのですが、
but it's a great song, so I figured I'd put up chords
でもいい曲なのでコードをつけてみようと思いました
for the whole thing. Enjoy the tab! Lyrics courtesy
全体的に。タブをお楽しみください!歌詞のご厚意
of Lyrics Mania (www.lyricsmania.com).
Lyrics Mania (www.lyricsmania.com) の。
First Verse:
最初の詩:
I fell asleep in the chair by the fireplace
私は暖炉のそばの椅子で眠ってしまった
And I woke up in the kitchen sink
そして私はキッチンのシンクで目が覚めました
With an umbrella full of holes overtop my head and
穴だらけの傘を頭の上にかぶせて
I fell asleep on the table with your picture in hand
あなたの写真を手にテーブルの上で眠ってしまった
And I woke up in the cupboard
そして食器棚の中で目が覚めた
With some scrapes on my arms and a mouthful of hell
腕にはいくつかの擦り傷があり、一口は地獄のようなものでした
Second Verse:
2 番目の詩:
Chains are rattling in the attic again
屋根裏部屋でまた鎖がガタガタする
And the birds are building nests in the windowsill
そして鳥たちは窓辺に巣を作っています
Dust has settled over everything
埃があらゆるところに溜まってしまっている
And the ceiling fan still cuts a lazy circle
そして天井のファンはまだ怠惰なサークルを切ります
I got a picture on the mantle piece
マントル部分に写真を撮りました
Of the way that I thought that we'd end up
私たちが終わるだろうと思っていた方法で
But this shares no resemblance to that
しかし、これはそれとは似ていません
Yeah, that shares no resemblance to that at all
ええ、それはまったく似ていません
Third Verse:
第三詩:
I tore the dreams from my head and tossed them in the flames
頭から夢を引き裂いて炎の中に投げ込んだ
And the smoke smelled like my past
そしてその煙は私の過去の匂いがした
And it stung my eyes, but I was too stubborn to blink and
そして、それは私の目に刺さりました、しかし私はあまりにも頑固すぎて瞬きすることができませんでした
I slept inside the piano 'till the rain was gone
雨が止むまでピアノの中で寝た
And I woke up when I saw the sun
そして太陽を見て目が覚めた
And wiped the sleep from my eyes
そして目から眠りをぬぐった
Yeah, I knew my time had come
そう、自分の時間が来たと分かっていた
Interlude/Accordion Solo:
間奏/アコーディオンソロ：
Last Bit:
最後の部分:
We're all still a part of everything that we were
私たちは皆、今も昔のすべての一部です
And we'll all float along with everything
そして私たちは皆、すべてのものと一緒に浮かぶでしょう
And in turn, we'll all fall apart with everything
そして今度は、私たち全員がすべてを失ってしまうだろう
But we'll learn just what things are like outside our heads
でも、私たちは頭の外で物事がどのようなものであるかを知ることになるでしょう
And I hear them singing
そして彼らが歌っているのが聞こえる
And I hear my name
そして私の名前が聞こえます
And I feel you scrub my skin
そしてあなたが私の肌をこすってくれるのを感じます
And I was happy to fade
そして私は消えていくのが嬉しかった
Outro: G D C G D
アウトロ: G D C G D
And then end on a G chord.
そして最後はGコードで終わります。
That's it, hope you enjoyed it!
以上です。楽しんでいただけたでしょうか。
Feel free to leave corrections and/or comments and rate it!
お気軽に修正やコメントを残して評価してください。