Angry Heart Versuri Traducere în Română

Radney Foster vocals/acoustic guitar
Radney Foster voce/chitară acustică
Jay Joyce guitar
Chitară Jay Joyce
Rami Jaffee keyboards
Tastaturi Rami Jaffee
Bob Glaub bass
Bob Glaub bas
Chad Cromwell drums
Chad Cromwell tobe
I held on to the hurt
M-am ținut de durere
Wrestled it to the ground
L-a luptat la pământ
Fought it like heaven and hell
A luptat ca raiul și iadul
And I lost every round
Și am pierdut în fiecare rundă
There wasn't anybody I would trust
Nu era nimeni în care să am încredere
So long since I felt love
De mult timp de când am simțit dragoste
I'd forgotten what it was
Uitasem ce era
Baby til you got a hold of my angry heart
Iubito, până ai prins inima mea furioasă
I saw the truth
Am văzut adevărul
When you led my way out of the dark
Când mi-ai condus drumul din întuneric
I was draggin round these chains
Mă târam în jurul acestor lanțuri
Like some ghost in the hall
Ca o fantomă în hol
Swearing at the pain
Înjurând durerea
And empty from it all
Și gol de tot
Until you got a hold of my angry heart
Până când ai prins inima mea furioasă
Living in the past
Trăind în trecut
Locked up with my rage
Închis cu furia mea
I buildt that prison myself
Am construit singur acea închisoare
It's such a lonely cage
Este o cușcă atât de singură
I started believing I would never heal
Am început să cred că nu mă voi vindeca niciodată
Your love changed my life when I thought my fate was sealed
Dragostea ta mi-a schimbat viața când am crezut că soarta mea a fost pecetluită
Baby til you got a hold of my angry heart
Iubito, până ai prins inima mea furioasă
I saw the truth
Am văzut adevărul
When you led my way out of the dark
Când mi-ai condus drumul din întuneric
I was draggin round these chains
Mă târam în jurul acestor lanțuri
Like some ghost in the hall
Ca o fantomă în hol
Swearing at the pain
Înjurând durerea
And empty from it all
Și gol de tot
Until you got a hold of my angry heart
Până când ai prins inima mea furioasă
I thought I would disappear without a trace
Am crezut că voi dispărea fără urmă
Until your love washed each teardrop from my face
Până când dragostea ta mi-a spălat fiecare lacrimă de pe față
Baby you got a hold of my angry heart
Iubito, ai prins inima mea supărată
I saw the truth
Am văzut adevărul
When you led my way out of the dark
Când mi-ai condus drumul din întuneric
I was draggin round these chains
Mă târam în jurul acestor lanțuri
Like some ghost in the hall
Ca o fantomă în hol
Swearing at the pain
Înjurând durerea
And empty from it all
Și gol de tot
Until you got a hold of my angry heart
Până când ai prins inima mea furioasă
Until you got a hold of my heart
Până ai prins inima mea
From Radney Foster "See What You Want To See"
De la Radney Foster „Vezi ce vrei să vezi”
Arista Records 1998
Arista Records 1998
PolyGram Intl Publishing/St Julien Music(ASCAP)
PolyGram Intl Publishing/St Julien Music (ASCAP)
Thistyle Hill Music(BMI)
Muzică Thistyle Hill (IMC)