Raining on Sunday Liedtext Deutsche Übersetzung

Radney Foster Raining On Sunday written by Radney Foster
Radney Foster Raining On Sunday geschrieben von Radney Foster
Darrell Brown
Darrell Brown
Radney Foster vocals/acoustic guitar
Radney Foster Gesang/Akustikgitarre
Jay Joyce guitar
Jay Joyce-Gitarre
Rami Jaffee keyboards
Rami Jaffee-Tastaturen
Bob Glaub bass
Bob Glaub-Bass
Chad Cromwell drums
Chad Cromwell Schlagzeug
Darius Rucker harmony vocals
Harmoniegesang von Darius Rucker
Mac McAnally acoustic guitar
Akustische Gitarre von Mac McAnally
It ticks just like a Timex
Es tickt genau wie ein Timex
Never lets up on you
Lass dich nie im Stich
Who said life was easy
Wer hat gesagt, dass das Leben einfach ist?
The job is never through
Der Job ist nie erledigt
It'll run us till we're ragged
Es wird uns treiben, bis wir erschöpft sind
It'll harden our hearts
Es wird unsere Herzen verhärten
Love could use a day of rest
Die Liebe könnte einen Ruhetag gebrauchen
Before we both start falling apart
Bevor wir beide auseinanderfallen
Pray that it's raining on Sunday
Beten Sie, dass es am Sonntag regnet
Storming like crazy
Es stürmt wie verrückt
We'll hide under the covers all afternoon
Wir werden uns den ganzen Nachmittag unter der Bettdecke verstecken
Baby whatever comes Monday
Baby, was auch immer am Montag kommt
Can take care of itself
Kann auf sich selbst aufpassen
Cause we've got better things that we can do
Denn wir haben bessere Dinge, die wir tun können
When it's raining on Sunday
Wenn es am Sonntag regnet
Your love is like a religion
Deine Liebe ist wie eine Religion
A cross in Mexico
Ein Kreuz in Mexiko
Your kiss is like the incense of a prayer nailed to the door
Dein Kuss ist wie der Weihrauch eines an die Tür genagelten Gebets
Surrender is much sweeter
Hingabe ist viel süßer
When we both let go
Wenn wir beide loslassen
Let the water wash our bodies clean
Lassen Sie das Wasser unseren Körper sauber waschen
And love wash our souls
Und die Liebe wäscht unsere Seelen
Pray that it's raining on Sunday
Beten Sie, dass es am Sonntag regnet
Storming like crazy
Es stürmt wie verrückt
We'll hide under the covers all afternoon
Wir werden uns den ganzen Nachmittag unter der Bettdecke verstecken
Baby whatever comes Monday
Baby, was auch immer am Montag kommt
Can take care of itself
Kann auf sich selbst aufpassen
Cause we've got better things that we can do
Denn wir haben bessere Dinge, die wir tun können
When it's raining on Sunday
Wenn es am Sonntag regnet
Pray that it's raining on Sunday
Beten Sie, dass es am Sonntag regnet
Storming like crazy
Es stürmt wie verrückt
We'll hide under the covers all afternoon
Wir werden uns den ganzen Nachmittag unter der Bettdecke verstecken
Baby whatever comes Monday
Baby, was auch immer am Montag kommt
Can take care of itself
Kann auf sich selbst aufpassen
Cause we've got better things that we can do
Denn wir haben bessere Dinge, die wir tun können
When it's raining on Sunday
Wenn es am Sonntag regnet
From Radney Foster "See What You Want To See"
Von Radney Foster „Sehen Sie, was Sie sehen wollen“
Arista Records 1998
Arista Records 1998
PolyGram Intl Publishing/St Julien Music(ASCAP)
PolyGram Intl Publishing/St Julien Music (ASCAP)
Grey Ink Music(ASCAP)
Grey Ink Music (ASCAP)