Raining on Sunday Songtekst Nederlandse Vertaling

Radney Foster Raining On Sunday written by Radney Foster
Radney Foster regent op zondag geschreven door Radney Foster
Darrell Brown
Darrel Bruin
Radney Foster vocals/acoustic guitar
Radney Foster zang/akoestische gitaar
Jay Joyce guitar
Jay Joyce-gitaar
Rami Jaffee keyboards
Rami Jaffee-toetsenborden
Bob Glaub bass
Bob Glaub-bas
Chad Cromwell drums
Chad Cromwell drumt
Darius Rucker harmony vocals
Harmoniezang van Darius Rucker
Mac McAnally acoustic guitar
Mac McAnally akoestische gitaar
It ticks just like a Timex
Het tikt net als een Timex
Never lets up on you
Laat je nooit in de steek
Who said life was easy
Wie zei dat het leven gemakkelijk was
The job is never through
De klus is nooit af
It'll run us till we're ragged
Het zal ons achtervolgen tot we haveloos zijn
It'll harden our hearts
Het zal ons hart verharden
Love could use a day of rest
De liefde kan wel een rustdag gebruiken
Before we both start falling apart
Voordat we allebei uit elkaar vallen
Pray that it's raining on Sunday
Bid dat het zondag regent
Storming like crazy
Stormt als een gek
We'll hide under the covers all afternoon
We verstoppen ons de hele middag onder de dekens
Baby whatever comes Monday
Schat, wat er maandag ook komt
Can take care of itself
Kan voor zichzelf zorgen
Cause we've got better things that we can do
Omdat we betere dingen hebben die we kunnen doen
When it's raining on Sunday
Als het zondag regent
Your love is like a religion
Jouw liefde is als een religie
A cross in Mexico
Een kruis in Mexico
Your kiss is like the incense of a prayer nailed to the door
Jouw kus is als de wierook van een gebed dat aan de deur is genageld
Surrender is much sweeter
Overgave is veel zoeter
When we both let go
Toen we allebei loslieten
Let the water wash our bodies clean
Laat het water onze lichamen schoonspoelen
And love wash our souls
En liefde wast onze ziel
Pray that it's raining on Sunday
Bid dat het zondag regent
Storming like crazy
Stormt als een gek
We'll hide under the covers all afternoon
We verstoppen ons de hele middag onder de dekens
Baby whatever comes Monday
Schat, wat er maandag ook komt
Can take care of itself
Kan voor zichzelf zorgen
Cause we've got better things that we can do
Omdat we betere dingen hebben die we kunnen doen
When it's raining on Sunday
Als het zondag regent
Pray that it's raining on Sunday
Bid dat het zondag regent
Storming like crazy
Stormt als een gek
We'll hide under the covers all afternoon
We verstoppen ons de hele middag onder de dekens
Baby whatever comes Monday
Schat, wat er maandag ook komt
Can take care of itself
Kan voor zichzelf zorgen
Cause we've got better things that we can do
Omdat we betere dingen hebben die we kunnen doen
When it's raining on Sunday
Als het zondag regent
From Radney Foster "See What You Want To See"
Van Radney Foster "Zie wat je wilt zien"
Arista Records 1998
Arista-records 1998
PolyGram Intl Publishing/St Julien Music(ASCAP)
PolyGram Intl Publishing/St Julien Muziek (ASCAP)
Grey Ink Music(ASCAP)
Grijze inktmuziek (ASCAP)