Raining on Sunday Текст Песни Перевод на Русский

Radney Foster Raining On Sunday written by Radney Foster
Рэдни Фостер В воскресенье идет дождь, автор Рэдни Фостер
Darrell Brown
Даррел Браун
Radney Foster vocals/acoustic guitar
Рэдни Фостер — вокал/акустическая гитара
Jay Joyce guitar
Джей Джойс, гитара
Rami Jaffee keyboards
Клавиатуры Рами Джаффи
Bob Glaub bass
Боб Глауб бас
Chad Cromwell drums
Чад Кромвель барабаны
Darius Rucker harmony vocals
Гармоничный вокал Дариуса Ракера
Mac McAnally acoustic guitar
Мак МакЭналли акустическая гитара
It ticks just like a Timex
Он тикает так же, как Timex
Never lets up on you
Никогда не подведет тебя
Who said life was easy
Кто сказал, что жизнь легка
The job is never through
Работа никогда не заканчивается
It'll run us till we're ragged
Это будет управлять нами, пока мы не обойдемся
It'll harden our hearts
Это ожесточит наши сердца
Love could use a day of rest
Любви не помешал бы день отдыха
Before we both start falling apart
Прежде чем мы оба начнем разваливаться
Pray that it's raining on Sunday
Молитесь, чтобы в воскресенье пошел дождь
Storming like crazy
Бушует как сумасшедший
We'll hide under the covers all afternoon
Мы будем прятаться под одеялом весь день
Baby whatever comes Monday
Детка, что бы ни случилось в понедельник
Can take care of itself
Может позаботиться о себе
Cause we've got better things that we can do
Потому что у нас есть дела поважнее, которые мы можем сделать.
When it's raining on Sunday
Когда в воскресенье идет дождь
Your love is like a religion
Твоя любовь похожа на религию
A cross in Mexico
Крест в Мексике
Your kiss is like the incense of a prayer nailed to the door
Твой поцелуй подобен благовонию молитвы, прибитой к двери.
Surrender is much sweeter
Сдача гораздо слаще
When we both let go
Когда мы оба отпускаем
Let the water wash our bodies clean
Пусть вода очистит наши тела
And love wash our souls
И любовь омывает наши души
Pray that it's raining on Sunday
Молитесь, чтобы в воскресенье пошел дождь
Storming like crazy
Бушует как сумасшедший
We'll hide under the covers all afternoon
Мы будем прятаться под одеялом весь день
Baby whatever comes Monday
Детка, что бы ни случилось в понедельник
Can take care of itself
Может позаботиться о себе
Cause we've got better things that we can do
Потому что у нас есть дела поважнее, которые мы можем сделать.
When it's raining on Sunday
Когда в воскресенье идет дождь
Pray that it's raining on Sunday
Молитесь, чтобы в воскресенье пошел дождь
Storming like crazy
Бушует как сумасшедший
We'll hide under the covers all afternoon
Мы будем прятаться под одеялом весь день
Baby whatever comes Monday
Детка, что бы ни случилось в понедельник
Can take care of itself
Может позаботиться о себе
Cause we've got better things that we can do
Потому что у нас есть дела поважнее, которые мы можем сделать.
When it's raining on Sunday
Когда в воскресенье идет дождь
From Radney Foster "See What You Want To See"
Из Рэдни Фостера «Смотри то, что хочешь увидеть»
Arista Records 1998
Ариста Отчеты 1998
PolyGram Intl Publishing/St Julien Music(ASCAP)
PolyGram Intl Publishing/St Julien Music (ASCAP)
Grey Ink Music(ASCAP)
Музыка серых чернил (ASCAP)