Raining on Sunday Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Radney Foster Raining On Sunday written by Radney Foster
Radney Foster Raining On Sunday napisany przez Radneya Fostera
Darrell Brown
Darrella Browna
Radney Foster vocals/acoustic guitar
Radney Foster wokal/gitara akustyczna
Jay Joyce guitar
Gitara Jaya Joyce’a
Rami Jaffee keyboards
Klawiatury Rami Jaffee
Bob Glaub bass
Bas Boba Glauba
Chad Cromwell drums
Czad Cromwell na perkusji
Darius Rucker harmony vocals
Harmonijny wokal Dariusa Ruckera
Mac McAnally acoustic guitar
Gitara akustyczna Mac McAnally
It ticks just like a Timex
Działa jak Timex
Never lets up on you
Nigdy cię nie opuszcza
Who said life was easy
Kto powiedział, że życie jest łatwe
The job is never through
Ta praca nigdy się nie kończy
It'll run us till we're ragged
Będzie nas prowadzić, dopóki nie będziemy obdarci
It'll harden our hearts
To zatwardzi nasze serca
Love could use a day of rest
Miłości przydałby się dzień odpoczynku
Before we both start falling apart
Zanim oboje zaczniemy się rozpadać
Pray that it's raining on Sunday
Módlcie się, żeby w niedzielę padało
Storming like crazy
Szturm jak szalony
We'll hide under the covers all afternoon
Całe popołudnie będziemy chować się pod kołdrą
Baby whatever comes Monday
Kochanie, cokolwiek będzie w poniedziałek
Can take care of itself
Potrafi o siebie zadbać
Cause we've got better things that we can do
Bo mamy lepsze rzeczy, które możemy zrobić
When it's raining on Sunday
Kiedy w niedzielę pada deszcz
Your love is like a religion
Twoja miłość jest jak religia
A cross in Mexico
Krzyż w Meksyku
Your kiss is like the incense of a prayer nailed to the door
Twój pocałunek jest jak kadzidło w modlitwie przybitej do drzwi
Surrender is much sweeter
Poddanie się jest o wiele słodsze
When we both let go
Kiedy oboje odpuścimy
Let the water wash our bodies clean
Niech woda obmyje nasze ciała do czysta
And love wash our souls
I miłość obmywa nasze dusze
Pray that it's raining on Sunday
Módlcie się, żeby w niedzielę padało
Storming like crazy
Szturm jak szalony
We'll hide under the covers all afternoon
Całe popołudnie będziemy chować się pod kołdrą
Baby whatever comes Monday
Kochanie, cokolwiek będzie w poniedziałek
Can take care of itself
Potrafi o siebie zadbać
Cause we've got better things that we can do
Bo mamy lepsze rzeczy, które możemy zrobić
When it's raining on Sunday
Kiedy w niedzielę pada deszcz
Pray that it's raining on Sunday
Módlcie się, żeby w niedzielę padało
Storming like crazy
Szturm jak szalony
We'll hide under the covers all afternoon
Całe popołudnie będziemy chować się pod kołdrą
Baby whatever comes Monday
Kochanie, cokolwiek będzie w poniedziałek
Can take care of itself
Potrafi o siebie zadbać
Cause we've got better things that we can do
Bo mamy lepsze rzeczy, które możemy zrobić
When it's raining on Sunday
Kiedy w niedzielę pada deszcz
From Radney Foster "See What You Want To See"
Radney Foster „Zobacz, co chcesz zobaczyć”
Arista Records 1998
Arista Records 1998
PolyGram Intl Publishing/St Julien Music(ASCAP)
Wydawnictwo PolyGram Intl/St Julien Music (ASCAP)
Grey Ink Music(ASCAP)
Muzyka szarego atramentu (ASCAP)