Sure Feels Right Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

By Radney Foster
autorstwa Radneya Fostera
Well, I dont know where this is going baby
Cóż, nie wiem dokąd to zmierza, kochanie
Its good, its easy, its hard and its crazy
To dobre, łatwe, trudne i szalone
But it sure feels right, yeah it feels all right
Ale z pewnością wydaje się to właściwe, tak, jest to w porządku
Spinning off balance, this is out of control
Wytrącając się z równowagi, to wymknęło się spod kontroli
But its steady as a rock and it wont let go
Ale jest stabilny jak skała i nie chce odpuścić
Yeah, it sure feels right, hey, it feels all right
Tak, to z pewnością jest w porządku, hej, wszystko w porządku
Every kiss, every touch,
Każdy pocałunek, każdy dotyk,
Im not sure that my heart can take this much
Nie jestem pewien, czy moje serce tyle wytrzyma
I feel so weak,
Czuję się taki słaby,
So strong, its the wildest ride Ive ever been on
Tak mocny, że to najdziksza przejażdżka, na jakiej kiedykolwiek brałem udział
Its clear, its true
To jasne, to prawda
Its me and its you
To ja i to ty
Well the safety valve just got knocked clean off
Cóż, zawór bezpieczeństwa właśnie został wyczyszczony
Were running kinda hot, no telling what it costs
Było trochę gorąco, nie wiadomo, ile to kosztuje
But it sure feels right, hey, it feels all right
Ale z pewnością wydaje się to w porządku, hej, wszystko jest w porządku
Love so beautiful it scares you to death
Miłość tak piękna, że przeraża cię na śmierć
It grabs you and shakes you, it makes a big mess
Łapie cię i potrząsa, robi wielki bałagan
But it feels all right, hey it sure feels right
Ale czuję się dobrze, hej, z pewnością czuję się dobrze
Bridge:
Most:
Its a real sweet ride, its a real slick fit
To naprawdę słodka jazda, naprawdę dobrze dopasowana
Its a dangerous deal
To niebezpieczna transakcja
Its more than I can handle darling
To więcej, niż jestem w stanie znieść, kochanie
But I love the way it feels with you
Ale uwielbiam to uczucie, kiedy jestem z tobą