Tonight كلمات أغنية ترجمة عربية

Radney Foster Tonight written by Radney Foster
رادني فوستر الليلة بقلم رادني فوستر
Mac McAnally
ماك ماكنالي
Linda's going down town tonight
ليندا ستذهب إلى المدينة الليلة
Cause she don't wanna be alone
لأنها لا تريد أن تكون وحدها
She's got everything in this world
لديها كل شيء في هذا العالم
Except the love of a man at home
إلا حب الرجل في البيت
She keeps on hopin that door is open
إنها تستمر في الأمل بأن الباب مفتوح
Down on Broadway she knows a place where dreams rave on
في برودواي، تعرف مكانًا تزدهر فيه الأحلام
Tonight ain't gonna be the same old same old
الليلة لن تكون نفس العمر القديم
Tonight gonna throw all the numbers out a window
الليلة سأرمي كل الأرقام من النافذة
If she feels like dancin
إذا شعرت بالرقص
Until the morning light
حتى ضوء الصباح
It's heart over mind
إنه القلب قبل العقل
Head over heels tonight
رأسا على عقب الليلة
Linda's talking about quitting her job and running off to Mexico
تتحدث ليندا عن ترك وظيفتها والهروب إلى المكسيك
She's just bluffing but another margarita
إنها مجرد خداع ولكن مارغريتا أخرى
Who knows we both might go
من يدري قد نذهب كلانا
Some of her insanity is starting to rub off on me
بعض من جنونها بدأ يأثر علي
Any dream we can dream up she says might come true
أي حلم يمكن أن نحلم به تقوله قد يتحقق
Tonight ain't gonna be the same old same old
الليلة لن تكون نفس العمر القديم
Tonight gonna throw all the numbers out a window
الليلة سأرمي كل الأرقام من النافذة
If she feels like dancin
إذا شعرت بالرقص
Until the morning light
حتى ضوء الصباح
It's heart over mind
إنه القلب قبل العقل
Head over heels tonight
رأسا على عقب الليلة
No telling where this might end up
لا أقول أين قد ينتهي هذا
Linda she ain't ruling out love tonight
ليندا إنها لا تستبعد الحب الليلة
Tonight ain't gonna be the same old same old
الليلة لن تكون نفس العمر القديم
Tonight gonna throw all the numbers out the window
الليلة سأرمي كل الأرقام من النافذة
Tonight tonight
الليلة الليلة
From Radney Foster 'Are You Ready For The Big Show'
من رادني فوستر "هل أنت مستعد للعرض الكبير"
Dual Tone Records 2001
تسجيلات النغمة المزدوجة 2001
Universal - Polygram International Publishing Inc / St Julien Music
عالمي - شركة Polygram International Publishing Inc / St Julian Music
(ASCAP)
(أسكاب)
Jeff Armstrong keyboards
لوحات المفاتيح جيف ارمسترونج
Chris Thile mandolin
كريس ثيل مندولين
Byron House bass
بايرون هاوس باس
Ashely Arrison vocals
غناء اشلي أريسون
Mike McAdam guitar
جيتار مايك ماك آدم
Matt Thompson drums
مات طومسون طبول
Radney Foster vocals/acoustic guitar
رادني فوستر غناء / غيتار صوتي